Terjemahan Lirik Lagu Dreams Come True aespa, Remake dari Lagu S.E.S

aespa

Pada 20 Desember, aespa telah merilis lagu Dreams Come True di seluruh platform musik. Dreams Come True merupakan title track dari full-length album ke-2 S.E.S. yang dirilis pada tahun 1998.

Saat aespa me-remake lagu S.E.S tersebut, SM Entertainment menambahkan vibe hip hop dan young energy. Kecenya, BoA ikut berpatisipasi dalam produksi, visual, hingga koreografi dalam lagu remake ini, sehingga menambah daya tarik lagu.

Drama video musik Dreams Come True, telah ditambahkan dengan suasana dreamy yang sesuai dengan khas aespa. Yuk, langsung cek video musik, lirik, dan terjemahannya di bawah ini!

Lirik Romanization Hangul Lagu Dreams Come True – aespa

Uh, You wanna feel the vibe
That I’m feeling and loving it and imagining
jeogi meolli Looks like tiny we call it’s destiny
jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja
geurae Come over
Yeah, Get it on nah Get in on nah
Let’s bring back to 90’s

naega wonhaneun daero
jasin inneun moseup geudaero
ijekkeot sumgyeo watdeon bimireul
nege modu malhago sipeo Baby

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
I’m in Twilight Zone

cheoeum neukkimin geotcheoreom
jjarithaetdeon sungan geudaeroya jigeum nan
machi yaksokaetdeon geot gata
gateun got barabol ttae
geuttae malhago sipeo
So I’m loving you more than last forever
Hey, Yeah~

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

(jigeumdo miraedo)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down

Come on over
eonjena duri hamkke
nega inneun na haengbokal geoyeyo
deoneun seulpeun norae deutji aneul geoyeyo
nae mameul algetjyo Woo Woo

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

Dreams come true

Terjemahan Bahasa Indonesia

Uh, kamu ingin merasakan getarannya
Bahwa aku merasakan dan menyukainya dan membayangkannya
Jauh disana Nampak kecil kita sebut itu takdir
Mari kita bersama-sama jika kita melakukan satu dua tiga mulai sekarang
ya datanglah
Ya, Dapatkan di nah Masuk di nah
Mari kita kembali ke tahun 90-an

seperti yang ku inginkan
seperti kau percaya diri
rahasia yang selama ini disembunyikan
Aku ingin memberitahumu segalanya sayang

Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang kusayangi
(kau membuat ku merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
untuk ditarik di sisimu
Masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku, sekarang dan di masa depan)

kau membuat ku merasa baik
Apakah kau ingin terbalik?
kau membuat ku merasa baik
Tidakkah kamu ingin naik dan turun?
ku di Twilight Zone

seperti perasaan pertama
Momen mendebarkannya sama sekarang
Ini seperti sebuah janji
ketika melihat tempat yang sama
Aku ingin memberitahumu kalau begitu
Jadi aku mencintaimu lebih dari bertahan selamanya
Hei, ya

Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang kusayangi
(kau membuatnya merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
untuk ditarik di sisimu
Masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku, sekarang dan di masa depan)

(Bahkan sekarang dan di masa depan)

kau membuat ku merasa baik
Apakah kau ingin terbalik?
kau membuat ku merasa baik
Tidakkah kamu ingin naik dan turun?

Mari mampir
selalu bersama
Aku akan bahagia denganmu
Aku tidak akan mendengarkan lagu sedih lagi
Kamu akan tahu hatiku woo woo

Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang kusayangi
(kau membuatnya merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
untuk ditarik di sisimu
Masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku, sekarang dan di masa depan)

Mimpi menjadi kenyataan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *