Sesuai daftar penyanyi yang disebutkan tvN sebelumnya, Ailee adalah penyanyi ketiga yang mengisi soundtrack drama Alchemy of Souls Season 2 setelah Hwang Minhyun. Di soundtrack ketiga ini, Ailee menyanyikan lagu berjudul I’m Sorry.
Lirik lagu I’m Sorry yang dinyanyikan Ailee ini menggambarkan kisah Jin Bo Yeon (diperankan Go Yoon Jung) yang tidak dapat mengingat masa lalu, dan Jang Uk (Lee Jae Wook) yang tidak mengenali wanita yang dicintainya. Berikut lirik dan terjemahannya!
Lirik Romanization Hangul Lagu I’m Sorry – Ailee
Gieogeul geonilda hangsang geu gil kkeuten
Eodinga dahaissjyo
Majuhan gonggiga naccseoljin anheun
Iksukhan bam al sun eopseodo
Nuneul gamado tteooreuneun geudael bomyeon
Geu ane bichwojin nareul tto bwayo
Jeo ilheobeorin siganedo
Da ijhyeojindeushan mare tto
I’m sorry i’m sorry
Iyun moreuge deo geudael
Barame sillin yeongigati
Jayeonseure maemdolgo issjyo
I’m sorry i’m sorry
Geudael hyanghae mami geotjyo oh
Eonjebuteoinji hankyeonui mamsoge
Baraessdeon sunganilji
Nuneul gamado tteooreuneun geudael bomyeon
Geu ane bichwojin uril tto bwayo
Jeo ilheobeorin siganedo
Da ijhyeojindeushan mare tto
I’m sorry i’m sorry
Iyun moreuge deo geudael
Barame sillin yeongigati
Jayeonseure maemdolgo issjyo
I’m sorry i’m sorry
Geudael hyanghae mami geotjyo
Sesang modeun geol jueodo
Chama ijeul sun eopsgessjyo
Uriui sigan
Modeun ge naui meorissok
Geojisira haedo
Nae ape geudae gieogen
Nal sogyeogagessjyo
Jeo ilheobeorin siganedo
Da ijhyeojindeushan mare tto
I’m sorry i’m sorry
Iyun moreuge deo geudael
Barame sillin yeongigati
Jayeonseure maemdolgo issjyo
I’m sorry i’m sorry
Geudael hyanghae mami geotjyo oh
Geudaengayo
Terjemahan Indonesia
Berjalan melalui kenangan, selalu di ujung jalan
Aku mencapai suatu tempat
Udara yang kita hadapi tidak asing lagi
Bahkan jika aku tidak tahu malam yang akrab ini
Bahkan saat aku memejamkan mata, saat aku melihatmu muncul di benakku
Lihat aku tercermin di dalamnya lagi
Bahkan dalam waktu yang hilang itu
Pada kata-kata yang sepertinya sudah mulai dilupakan
Maafkan aku
Aku lebih mencintaimu tanpa tahu keuntungannya
Seperti asap tertiup angin
Aku secara alami berlama-lama
Maafkan aku
Hatiku berjalan ke arahmu Oh
Sejak kapan, di sudut hatiku
Apakah ini saat yang kamu inginkan?
Bahkan saat aku memejamkan mata, saat aku melihatmu muncul di benakku
Lihatlah kita tercermin di dalamnya lagi
Bahkan dalam waktu yang hilang itu
Pada kata-kata yang sepertinya sudah dilupakan lagi
Maafkan aku
Aku lebih mencintaimu tanpa tahu keuntungannya
Seperti asap tertiup angin
Aku secara alami berlama-lama
Maafkan aku
Hatiku berjalan ke arahmu
Bahkan jika aku memberikan segalanya di dunia
Aku tidak akan pernah bisa melupakannya
Waktu kita
Semuanya ada di kepalaku
Bahkan jika itu bohong
Dalam ingatanku tentangmu di depanku
Kamu akan menipuku
Bahkan dalam waktu yang hilang itu
Pada kata-kata yang sepertinya sudah dilupakan lagi
Maafkan aku
Aku lebih mencintaimu tanpa tahu keuntungannya
Seperti asap tertiup angin
Aku secara alami berlama-lama
Maafkan aku
Hatiku berjalan ke arahmu Oh
Apakah itu kamu
