Pada 31 Oktober, 1theK merilis lagu terbaru dari grup Younite yang bertajuk Bad Cupid bersama dengan video klipnya. Bad Cupid tersebut merupakan tracklist dalam mini album ketika mereka yang bertajuk YOUNI-ON. Seharusnya, Younite juga seharusnya membuat acara showcase untuk perilisan album tersebut, namun dibatalkan karena masa berkabung untuk korban tragedi Itaewon.
Bad Cupid adalah lagu dance hip hop dengan hook yang kuat. Lirik lagu yang dinyanyikan Younite tersebut mengartikan tentang dewa asmara yang buruk yang terganggu karena menggambarkan cinta hanya sisi positif saja. Yuk, berikut lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Bad Cupid – Younite
I’m sorry we’re bad
urin jom wiheomhae
I’m sorry we’re bad
urin jom wiheomhae
I’m sorry we’re bad
urin jom wiheomhae
I’m sorry we’re bad
urin jom wiheom
Yeah I don’t wanna waste my time
gyang neomeowa over the hurdle
Booby trap yeogi nal mukkgo ga
daeche wae neoman an geollyeo huh
You’re the first one
to bounce my bullet
nal jinachyeo ganeun ne moseube burn it
Check my outfit
Black rider jacket suit on me
nae dwineun eopseo doljin
machi haendeuri gojang nan
8ton teureok deuribakji
Oh it’s so fun
nareul jageukhaneun target
I’m gonna shot 100 points
ne mamsoge
neon jeoldae mot hae nal geobuhaneun geo
It’s L O V E DNA ingeol
You gonna be coming to me
ne chwihyangeul jeogyeokhal naui bullet
saljjak ttakkeumhal sudo girl
My gun is lock and loaded
neon naege banhalgeol
Say I love you
Say I want you
Say I love you
Say
neon naege ppajilgeol
Say I love you
Say I want you
Say I love you
Say I want you
So bad bad
kkwaena nappeun nomingeol
So bad bad
geuge silheum domangchyeo
So bad bad
nal majuchin sungan neon
I’m a bad cupid
neoreul gajgo nolji ireohge
sarangi mwonji tell me
naegen gabyeoun playing
swipge umjigineun maeum
So I hate this love
garyeojin naui nun neomeoe
jinsildoen maeumi issgin han geonji
Find the light in me
neon jeoldae mot hae nal geobuhaneun geo
It’s L O V E DNA ingeol
You gonna be coming to me
ne chwihyangeul jeogyeokhal naui bullet
saljjak ttakkeumhal sudo girl
My gun is lock and loaded
neon naege banhalgeol
Say I love you
Say I want you
Say I love you
Say
neon naege ppajilgeol
Say I love you
Say I want you
Say I love you
Say I want you
So bad bad
kkwaena nappeun nomingeol
So bad bad
geuge silheum domangchyeo
So bad bad
nal majuchin sungan neon
(I’m a bad cupid
neoreul gajgo nolji ireohge)
nege jun kkot han songi
ttoneun pingkeubichui love letter
da gyesandoen naui gyehoegingeol
oneul bamen kkumsoge
chajaga nege malhal geoya
You I love you too
(Can you be my love?)
I’m sorry it’s impossible
(Can you stay with me?)
I’m sorry girl I’m busy now
nan sarangeul mot hae mitji mot hae
We can’t be couple mianhae baby
ireon mosdoen moseube neon
dasi naege banhae
Baddest
jangnanchideusi take it
sarangeun geujeo plauin’
ne mameul humchin dwi tto
Lock and loaded
Baddest
jangnanchideusi take it
sarangeun geujeo playin’
ne mameul humchin dwi tto
Lock and loaded
Terjemahan Bahasa Indonesia
Maaf kami buruk
kita agak berbahaya
Maaf kami buruk
kita agak berbahaya
Maaf kami buruk
kita agak berbahaya
Maaf kami buruk
kami sedikit berbahaya
Ya, saya tidak ingin membuang waktu saya
Lewati saja rintangannya
Jebakan jebakan, ikat aku di sini
Kenapa bukan hanya kamu ya
Kamu yang pertama
untuk memantulkan peluru saya
Saat aku melihatmu melewatiku, bakar itu
Periksa pakaian saya
Setelan jaket pengendara hitam pada saya
Tidak ada di belakangku, buru-buru
seperti pegangan yang patah
truk 8 ton
Wah seru banget
target yang merangsang saya
Aku akan menembak 100 poin
dalam hatimu
Kamu tidak akan pernah bisa menolakku
Ini adalah DNA L O V E
Anda akan datang kepada saya
Peluru saya yang akan mempertajam selera Anda
Itu mungkin menyengat seorang gadis kecil
Pistol saya terkunci dan dimuat
kamu akan jatuh cinta padaku
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
Katakan aku mencintaimu
Mengatakan
kamu akan jatuh cinta padaku
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
sangat buruk
Aku sangat buruk
sangat buruk
Aku benci itu, lari
sangat buruk
Saat kau bertemu denganku
Aku dewa asmara yang buruk
bermain denganmu seperti ini
katakan padaku apa itu cinta
bermain ringan untukku
pikiran bergerak dengan mudah
Jadi aku benci cinta ini
melampaui mataku yang buta
Apakah Anda memiliki hati yang tulus?
Temukan cahaya dalam diriku
Kamu tidak akan pernah bisa menolakku
Ini adalah DNA L O V E
Anda akan datang kepada saya
Peluru saya yang akan mempertajam selera Anda
Itu mungkin menyengat seorang gadis kecil
Pistol saya terkunci dan dimuat
kamu akan jatuh cinta padaku
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
Katakan aku mencintaimu
Mengatakan
kamu akan jatuh cinta padaku
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
Katakan aku mencintaimu
Katakan aku menginginkanmu
sangat buruk
Aku sangat buruk
sangat buruk
Aku benci itu, lari
sangat buruk
Saat kau bertemu denganku
(Saya dewa asmara yang buruk)
Saya bermain dengan Anda seperti ini)
bunga yang kuberikan padamu
Atau surat cinta merah muda
Ini rencanaku yang diperhitungkan
Malam ini dalam mimpi
Saya akan datang dan memberi tahu Anda
Kamu aku juga sayang kamu
(Bisakah kamu menjadi cintaku?)
maaf itu tidak mungkin
(Bisakah kamu tinggal bersamaku?)
Maafkan aku gadis aku sibuk sekarang
Aku tidak bisa mencintai, aku tidak percaya
Kita tidak bisa menjadi pasangan, maafkan aku sayang
Kamu terlihat sangat jahat
jatuh cinta padaku lagi
Terburuk
Anggap saja seperti lelucon
Cinta hanya bermain-main
Setelah mencuri hatimu
Kunci dan muat
Terburuk
Anggap saja seperti lelucon
Cinta hanya bermain-main
Setelah mencuri hatimu
Kunci dan muat