Pada 13 Februari, Key SHINee kembali merilis album solo terbarunya dengan album repackage keduanya bertajuk Killer. Album Killer ini menampilkan total 14 lagu termasuk lagu dari album Gasoline yang sebelumnya telah dirilis, ditambah Heartless dan Easy. Kecenya, Key SHINee juga merilis video klip yang super mewah.
Secara khusus, Killer adalah lagu dance dengan suasana gelap dan suasa retro yang mengesankan dan menggabungkan gelombang baru dan synth-pop tahun 80-an. Liriknya mengungkapkan penyelasan dan rasa sakit karena tidak bisa melupakan seseorang, setelah perpisahan yang sulit. Berikut lirik dan terjemahannya.
Lirik Romanization Hangul Killer – Key SHINee
[Verse 1]
Stop haunting
Eodil gado nae onmomeul
Ewossaneun
Neoui jansangdeuri
Surrounding
Neoro mandeun talchul mot hal
Gamokgachi
Nareul gadwo nochi
[Pre-Chorus]
Eodum sok
Gipeojin kkume daranado
Like a ghost
Neon nal chajawa
Du son ppeodeoseo
Jabeun neoui son kkeute
Promise you won’t regret
Promise you won’t forget
[Chorus]
I’m the killer (Killer)
Janinhaetdeon ibyeore
Pull the trigger (Trigger)
Ne simjangeul busyeotdeon nan
Like a thriller (Thriller)
Jaega doen gamjeongi da
Seonmyeonghi doesarana
Yeah, yeah, yeah
[Verse 2]
Bigeugeun
Huigeukgwa daleun moseubeul han chaero
Dagaoji
Nareul biutdeusi
Ijeya boyeo
Innocent eyes
Naega nae mame soga
Jeojilleotdeon crime
[Pre-Chorus]
Eoneudeot
Ttodasi nareul tathadeusi
Dagaon
Neoreul barabwa
Kkaman du nun sok
Bichin neoui nunmure
Promise you won’t regret
Promise you won’t forget
[Chorus]
I’m the killer (Killer)
Janinhaetdeon ibyeore
Pull the trigger (Trigger)
Ne simjangeul busyeotdeon nan
Like a thriller (Thriller)
Jaega doen gamjeongi da
Seonmyeonghi doesarana
Yeah, yeah, yeah
[Post-Chorus]
Gieok sogeul hemaemyeon
Neoreul chajeulji molla
Let’s prove it
Tonight, tonight
Ne jansangeul kkyeoana
Sumeul bureo jul teni
Let’s do it
Tonight, tonight
[Bridge]
Now I know
Ijjeum hae noajulge
Promise you won’t regret
Promise you won’t forget
[Chorus]
I’m the killer (Killer)
Janinhaetdeon ibyeore
Pull the trigger (Trigger)
Ne simjangeul busyeotdeon nan
Like a thriller (Thriller)
Deopchyeooneun huhoega
Michil deut nan geobi na
Yeah, yeah, yeah
[Outro]
I’m the killer (Killer)
Killer (Killer)
Thriller (Thriller)
Thriller (Thriller)
I’m the killer (Killer)
Killer (Killer)
Thriller (Thriller)
Yeah, yeah, yeah
Terjemahan Bahasa Indonesia
Berhenti menghantui
Ke mana pun saya pergi, seluruh tubuh saya
diselubungi
sisa-sisa Anda
Sekitarnya
Terbuat dari Anda, saya tidak bisa melarikan diri
seperti penjara
mengunci saya
dalam gelap
Bahkan jika aku melarikan diri dalam mimpi yang dalam
Seperti hantu
engkau datang padaku
dengan kedua tangan terentang
di ujung tanganmu
Janji Anda tidak akan menyesal
Janji kamu tidak akan lupa
Aku pembunuh (Pembunuh)
Dalam perpisahan yang kejam
Tarik pelatuk (Pemicu)
aku yang telah menghancurkan hatimu
Seperti film thriller (Thriller)
Semua emosi berubah menjadi abu
dihidupkan kembali dengan jelas
Ya ya ya
tragedi
Menyerupai komedi
datang mendekat
seperti menertawakanku
Aku bisa melihatnya sekarang
Mata polos
Aku tertipu oleh hatiku
kejahatan yang dilakukan
Tiba-tiba
seolah menyalahkanku lagi
mendekati
lihat kamu
di mata hitam
dalam air matamu
Janji Anda tidak akan menyesal
Janji kamu tidak akan lupa
Aku pembunuh (Pembunuh)
Dalam perpisahan yang kejam
Tarik pelatuk (Pemicu)
aku yang telah menghancurkan hatimu
Seperti film thriller (Thriller)
Semua emosi berubah menjadi abu
dihidupkan kembali dengan jelas
Ya ya ya
Jika Anda tersesat dalam memori
Aku mungkin menemukanmu
Mari kita buktikan
Malam ini, malam ini
memeluk afterimage Anda
Saya akan bernafas
Ayo lakukan
Malam ini, malam ini
Sekarang saya tahu
Aku akan membiarkanmu pergi
Janji Anda tidak akan menyesal
Janji kamu tidak akan lupa
Aku pembunuh (Pembunuh)
Dalam perpisahan yang kejam
Tarik pelatuk (Pemicu)
aku yang telah menghancurkan hatimu
Seperti film thriller (Thriller)
Penyesalan menguasai saya
Aku takut seperti orang gila
Ya ya ya
Aku pembunuh (Pembunuh)
Pembunuh (Pembunuh)
Thriller (Thriller)
Thriller (Thriller)
Aku pembunuh (Pembunuh)
Pembunuh (Pembunuh)
Thriller (Thriller)
Ya ya ya
