Pada 16 Januari, Whee In MAMAMOO telah merilis mini album pertamanya yang bertajuk Whee dengan lagu utama Make Me Happy. Dalam ini album Whee, Whee In MAMAMOO telah merilis 6 lagu, di mana telah menduduki puncak tangga lagu iTunes di 18 negara yang berbeda termasuk Thailand, Taiwan, Malaysia, Hong Kong, Singapura, Filipina, Meksiko, dll.
Sementara itu, singel utama mini album Make Me Happy berhasil menduduki puncak tangga lagu iTunes di 10 negara berbeda antara lain Arab Saudi, Filipina, Malaysia, Bahrain, Singapura, Indonesia, dll.
Sementara itu, Make Me Happy adalah lagu dengan irama up-tempo dan garis bass berat yang menampilkan hook yang adiktif. CEO L1VE Ravi berpartisipasi dalam menulis liriknya dan lagu tersebut diselesaikan melalui kolaborasi dari banyak komposer luar negeri dan dalam negeri. Liriknya mudah diingat karena mengungkapkan jatuh cinta sepenuhnya pada seseorang. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Lagu Make Me Happy – Whee In MAMAMOO
myohae
naege gatin deut anin Your Eyes
neoui Poker Face
Oh I Don’t Know Your Mind
gipi seokkil deut mal deut han mam
(Oh I Don’t Wanna Let You Down)
seuchyeogan challado
neurige Rewind
uimireul saegyeo
jiujido mothae
Talk To Me Softly
neoreul orosi
nae gwie soksangnyeo
ne mameul malhaejwo
neon eodinga myohae
mwonga jom isanghae
jakku omyohage
mollae maeumi daa daa
jogeum deo sumgyeodo dwae
I Can Stand Everyday
singyeong sseuineun ge joa
neon cham myohae
Come Around Come Around Come Around
Come Around Come Around Come Around
You Make Me Happy Make Me Happy
Come Around Come Around Come Around
Come Around Come Around Come Around
You Make Me Happy Make Me Happy
omyohae (I’ve Been Curious)
muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
kkeuchi eomneun TEST
Oh I Don’t Know Your Mind (Woo Woo)
ollagan deut anin balgeun Your Smile
I Really Don’t Want To Know
seuchyeogan challado
neurige Rewind
uimireul saegyeo
jiujido mothae
Talk To Me Softly
neoreul orosi
nae gwie soksangnyeo
ne mameul malhaejwo
neon eodinga myohae
mwonga jom isanghae
jakku omyohage
mollae maeumi daa daa
jogeum deo sumgyeodo dwae
I Can Stand Everyday
singyeong sseuineun ge joa
neon cham myohae
sigani jinamyeon i jeokdanghan
sungani geuriul geoya
mueonga pieooreul deut omyohan
i ondoreul saegyeodwo
neon gyauthage dwae
nal seodureuge hae
gipge seumyeodeun chae
mami apseo ga-ga
jogeum deo sumgyeodo dwae
I Can Stand Everyday
singyeong sseuineun ge joa
neon cham myohae
Come Around Come Around Come Around
Come Around Come Around Come Around
You Make Me Happy Make Me Happy
Come Around Come Around Come Around
Come Around Come Around Come Around
You Make Me Happy Make Me Happy
Terjemahan Bahasa Indonesia
Misterius
Ini tidak seperti aku terjebak di matamu
Wajah poker Anda
Oh, aku tidak tahu pikiranmu
Pikiran yang mendalam
(Oh, aku tidak ingin mengecewakanmu)
Saat aku lewat
Itu mundur perlahan
Mengukir dalam arti
Sehingga tidak bisa dihapus
Bicaralah padaku dengan lembut
Kamu sendirian
Berbisik di telingaku
Katakan padaku hatimu
Anda aneh
Sesuatu tentangmu aneh
Hatiku terus menggapaimu
Secara misterius dan rahasia
Bisakah kamu bersembunyi sedikit lagi?
Aku bisa berdiri setiap hari
Saya suka diperhatikan
Kau sangat aneh
Datang sekitar, datang sekitar, datang sekitar
Ayo, ayo, ayo
Kamu buat aku bahagia, buat aku bahagia
Ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo
Kamu buat aku bahagia buat aku bahagia
Misterius (saya sudah penasaran)
Ruang terbuka seolah-olah pintunya tertutup
(Ini sedekat mungkin)
Ujian tanpa akhir
Oh saya tidak tahu pikiran Anda (woo woo)
Senyum cerahmu yang belum terbit
Aku benar-benar tidak ingin tahu
Saat aku lewat
Itu mundur perlahan
Mengukir dalam arti
Sehingga tidak bisa dihapus
Bicaralah padaku dengan lembut
Kamu sendirian
Berbisik di telingaku
Katakan padaku hatimu
Anda aneh
Sesuatu tentangmu aneh
Hatiku terus menggapaimu
Secara misterius dan rahasia
Bisakah kamu bersembunyi sedikit lagi?
Aku bisa berdiri setiap hari
Saya suka khawatir
Kau sangat aneh
Seiring berjalannya waktu
Kamu akan sangat merindukan momen ini
Seolah-olah ada sesuatu yang akan mekar
Ukir suhu misterius ini
Kamu miring
Buat saya terburu-buru
Melihat secara mendalam
Hatiku terus maju
Bisakah kamu bersembunyi sedikit lagi?
Aku bisa berdiri setiap hari
Saya suka khawatir
Kau sangat aneh
Ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo
Kamu buat aku bahagia, buat aku bahagia
Ayo, ayo, ayo
Ayo, ayo, ayo
Kamu buat aku bahagia buat aku bahagia
English Translation
Mysterious
It’s not like I’m trapped in your eyes
Your poker face
Oh, I don’t know your mind
A deep-seated mind
(Oh, I don’t wanna let you down)
The moment I pass by
It rewinds slowly
Engrave in the meaning
So that it can’t be erased
Talk to me softly
You alone
Whisper in my ear
Tell me your heart
You’re weird
Something about you is strange
My heart keeps reaching for you
Mysteriously and secretly
Can you hide a little more?
I can stand everyday
I like being concеrned
You’re so weird
Comе around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy
Mysterious (I’ve been curious)
Open space as if the door is closed
(It’s as close as possible)
A test with no end
Oh I don’t know your mind (woo woo)
Your bright smile that hasn’t risen
I really don’t want to know
The moment I pass by
It rewinds slowly
Engrave in the meaning
So that it can’t be erased
Talk to me softly
You alone
Whisper in my ear
Tell me your heart
You’re weird
Something about you is strange
My heart keeps reaching for you
Mysteriously and secretly
Can you hide a little more?
I can stand everyday
I like being concerned
You’re so weird
As time goes by
You’ll miss this very moment
As if something is about to bloom
Engrave this mysterious temperature
You’re tilted
Make me hurry
Seeing deeply
My heart goes on ahead
Can you hide a little more?
I can stand everyday
I like being concerned
You’re so weird
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy
