PURPLE KISS akhirnya kembali menampilkan lagu baru. Pada 29 Maret, PURPLE KISS merilis mini album bertajuk memeM bersama dengan video musik untuk lagu utama.
memeM adalah lagu trap dengan suara drum dan bass yang kuat, serta perubahan tempo yang unik. Lagu ini juga sangat adiktif dan membuat pendengar jatuh ke dalam pesona PURPLE KISS. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul memeM – PURPLE KISS
Namdeuri haneun geon nan an hallae
Jaemieopseo dang it eojjeol geonde
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (Bam, bam, bam)
Ttuleojige nal chyeodabwara nal
P.K. stay tuned
Michige naega norajulge jeomjeom ppajyeodeunda
Domangchyeobwatja nae juwireul maemdora, i got ya
Doom-doom-doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom
Olchi geurae jalhanda naman ttarawa
Ne meoritsogeul da hejibeo
Na ppajyeonaol su eopseo
Jumune geollin geotcheoreom
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Maemmaemmaem
Geokkuro haedo maemmaemmaem
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (maemmaemmaem)
Jaemijaemi jaemitjaeminne
I’m in your head
Ne meoritsoge
Deo pagodeulge
I’m in control
Purple is back
Neol tongjehalge
Meoritsoge maemmaem
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Look at my eyes, deep inside
Out of control, dim
Meoritsoge neol gadwodul geol danger
Seoneul geueodo dagaoneun stranger
Mmm, yummy yummy, gyesok wonhadeon mat (maemmaemmaem)
Bear gummy, gummycheoreom dalkomhan (maemmaemmaem)
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Neol michige haneun i jonjaegameun fire
Boratbit sesange neol heeomchige hae
Woah-ooh-woah
Woah-oh-ooh-woah
Naega neol wonhamyeon da gajil su itge
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Maemmaemmaem
Geokkuro haedo maemmaemmaem
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (maemmaemmaem)
Jaemijaemi jaemitjaeminne
I’m in your head
Ne meoritsoge
Deo pagodeulge
I’m in control
Purple is back
Neol tongjehalge
Meoritsoge maemmaem
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Woah
Jumune geollin geotcheoreom
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Meori heori mureup body (maemmaemmaem)
Heundeureobwa geochimeopsi (maemmaemmaem)
Meori heori mureup body (maemmaemmaem)
M-E-M, ne meoritsoge maemmaemmaem
Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya tidak akan melakukan apa yang orang lain lakukan
Ini tidak menyenangkan, sial, apa yang harus saya lakukan?
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (Bam, bam, bam)
lihat aku dengan seksama
P.K. Pantau terus
Aku akan bermain denganmu seperti orang gila, aku semakin jatuh cinta padamu
Bahkan jika saya melarikan diri, itu beredar di sekitar saya, saya mengerti ya
malapetaka-malapetaka-malapetaka-malapetaka
Kiamat-malapetaka, malapetaka-malapetaka
Itu benar, kamu baik, ikuti saja aku
melewati kepalamu
saya tidak bisa keluar
seperti mantra
berlama-lama di pikiranmu
goyang goyang
Bahkan jika saya membalikkannya, itu melayang
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M
menyenangkan menyenangkan menyenangkan menyenangkan
Aku ada di kepalamu
di dalam pikiranmu
Saya akan menggali lebih dalam
Saya memegang kendali
Ungu kembali
Aku akan mengendalikanmu
berlama-lama di pikiranku
berlama-lama di pikiranmu
Lihatlah mataku, jauh di lubuk hatiku
Di luar kendali, redup
Aku akan menguncimu di kepalaku, bahaya
Orang asing yang datang kepada Anda bahkan jika Anda menarik garis
Mmm, yummy yummy, rasa yang selalu saya inginkan
Beruang bergetah, manis seperti bergetah (ibu di sekitar)
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Kehadiran yang membuatmu gila ini adalah api
Biarkan aku berenang di dunia ungu
Woah-ooh-woah
Woah-oh-ooh-woah
Jika aku menginginkanmu, aku bisa memilikimu
berlama-lama di pikiranmu
goyang goyang
Bahkan jika saya membalikkannya, itu melayang
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M
menyenangkan menyenangkan menyenangkan menyenangkan
Aku ada di kepalamu
di dalam pikiranmu
Saya akan menggali lebih dalam
Saya memegang kendali
Ungu kembali
Aku akan mengendalikanmu
berlama-lama di pikiranku
berlama-lama di pikiranmu
Wow
seperti mantra
berlama-lama di pikiranmu
Kepala Pinggang Lutut Tubuh (Merendahkan)
Kocok tanpa ragu-ragu
Kepala Pinggang Lutut Tubuh (Merendahkan)
M-E-M, melayang di kepalamu
