Seo In Guk akhirnya kembali dengan musik terbaru dengan single album LOVE&LOVE bersama video musiknya untuk lagu utama My Love.
Dalam video klip lagu My Love, Seo In Guk memikirkan kembai cintanya yang hilang. Lagunya semakin menarik ketika RAVI tampil sebagai rapper. Secara khusus, My Love ini menceritakan tentang seseorag yang selalu ada di pikiran.
Yuk, langsung cek lirik terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Lagu My Love – Seo In Guk
My love , when you smiled on me
i sesang-i dallajyeossjyo
And I will always be with you
gyeot-e iss-eojullaeyo?
My love, My love
nae mam-en geudae ppun-ijyo
My love, My love’s with you
nae yeop-e iss-eojwoyo
salang-eun eonjena
ani neoneun eonjena
sanghwang-ina nai
geu eotteon gyeong-gyedeul-eul beos-eonage mandeul-eonaedeola
YOU’LL ALWAYS ON MY MIND
JUST YOU JUST ME
sangtujeog-in dan-eolo
neoleul pyohyeonhagin bujoghajiman
salang-ilaneun dan-eoga animyeon
neoleul seolmyeonghal suga eobs-eo
YOU’RE MY LOVELY
SUGAR DARLING REMEDY
neolamyeon da joh-a
COMEDY OR TRAGEDY
Berlin ttoneun Paris, seoul,
ani bang-guseog eodilado da joh-a
JUST YOU JUST ME
nan neoman iss-eumyeon dwae
JUST YOU JUST ME
MY LOVE
My love, you’ll be the sunshine for me
naman-eul balabwayo
salanghandaneun maldo naegeman sogsag-yeoyo
naege yagsoghae jwoyo
My love, My love
nae mam-en geudae ppun-ijyo
My love, My love’s with you
nae yeop-e iss-eojwoyo
My love, My love
hogsi algo issnayo?
geudae eobs-i naneun halujocha gyeondil su eobs-eoyo
By your love, By your love
sal-agal iyuneun geudaejyo
My love, My love’s with you
nae yeop-eman iss-eoyo
eodido gaji mal-ayo
Terjemahan Bahasa Indonesia
Cintaku, saat kau tersenyum padaku
dunia ini telah berubah
Dan aku akan selalu bersamamu
Maukah kamu tetap di sisiku?
Cintaku, cintaku
Hanya kamu yang ada di hatiku
Cintaku, cintaku bersamamu
tinggal di sisiku
cinta itu selalu
tidak, kamu selalu
situasi atau usia
Dia berhasil melampaui batas apa pun.
KAMU AKAN SELALU DI PIKIRANKU
HANYA KAMU HANYA AKU
dengan kata-kata klise
Tidak cukup untuk mengungkapkanmu
Jika bukan kata cinta
Saya tidak bisa menjelaskan Anda
KAMU SENDIRIKU
OBAT GULA DARLING
semuanya baik-baik saja denganmu
KOMEDI ATAU Tragedi
Berlin atau Paris, Seoul,
Tidak, saya suka setiap sudut ruangan
HANYA KAMU HANYA AKU
Aku hanya membutuhkanmu
HANYA KAMU HANYA AKU
SAYANGKU
Cintaku, kamu akan menjadi sinar matahari bagiku
Lihat saya
Kamu hanya berbisik kepadaku bahwa kamu mencintaiku
berjanjilah padaku
Cintaku, cintaku
Hanya kamu yang ada di hatiku
Cintaku, cintaku bersamamu
tinggal di sisiku
Cintaku, cintaku
Hanya kamu yang ada di hatiku
Cintaku, cintaku bersamamu
tinggal di sisiku
Cintaku, cintaku
Apakah Anda tahu?
Tanpamu aku tidak tahan walau sehari
Demi cintamu, Demi cintamu
Kamu adalah alasan untuk hidup
Cintaku, cintaku bersamamu
hanya di sisiku
jangan kemana-mana
