PURPLE KISS kembali dengan musik terbaru. Kali ini, PURPLE KISS merilis mini album yang bertajuk Geekyland bersama dengan video klip untuk lagu utama Nerdy.
Nerdy adalah lagu uptempo yang menyampaika pesan yang kuat untuk mencintai diri sendiri dan hidup seperti diri sendiri, sambil menunjukkan individualitas sendiri tanpa peduli dengan perkataan orang lain. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Nerdy – PURPLE KISS
Ayy, I
Yup, yup, yup, yup, yup, yup, yup
My shirt, big size, jom loosehan my hoodie
OOTt, donggeurami my glasses?
Yet, I’m nerd, nan gojipseureon goejja
but we’re gonna take it all
Ewa I sai eodijjeume isseo
jjijilhaedo nunchi an bwa, so what?
What the hell? rike piryo eopsneun hashtag
I don’t need your attention
guet who?
nuga sesangeul ssibeo
eoribeorihaedo
5 4 3 I want
Ok I’m Nerdy
but I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na
nal nollyeodaejiman
You make me cool
tA tA tA tA
bully bully bye bye
Cool
tA tA tA tA
Ok I’m Nerdy
No same, but trend
nodabira haedo dwae
sisihae boyeodo nungil ganeun deok
Who are you?
I’m the queen of the Nerds
yubyeolna namanui world
nareul mureumpyorago bulleo uh
I’m a weirdo deok who let the deok hu
Who caret what you think?
johahaneun geosman kkojhineun seutail
honja norado joha
N E R t! rallal rallal ra
Ok I’m Nerdy
but I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na nal nollyeodaejiman
You make mе cool
tA tA tA tA
bully bully
Kick and bass
Click click
All about me
All all about me
Kick kick dance with mе
rallal rallal ra
Ok I’m Nerdy
but I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na nal nollyeodaejiman
You make me cool
tA tA tA tA
bully bully bye bye
Cool
tA tA tA tA
Ok I’m Nerdy
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ayy, aku
Yap, yup, yup, yup, yup, yup, yup
Bajuku, ukuran besar, hoodieku agak longgar
OOTD, lingkari kacamataku?
Ya, aku nerd, aku geek yang keras kepala
Tapi kita akan mengambil semuanya
Di suatu tempat antara E dan I
Aku bahkan tidak menyadarinya bahkan jika aku bosan, jadi apa?
Apa-apaan? Seperti tidak perlu hastag
Aku tidak butuh perhatianmu
Tebak siapa?
siapa yang makan dunia?
Bahkan jika kau bodoh
5 4 3 aku mau
Oke aku Nerdy
Tapi aku tidak bodoh
Na na ni nanina
Aku mencintai diri aku sendiri
Ya aku sangat kutu buku
Sama cantiknya (tidak~!)
Na na ni na
kau mengolok-olokku
Kamu membuatku keren
DA DA DA DA
Pengganggu pengganggu selamat tinggal
Dingin
DA DA DA DA
Oke aku Nerdy
Tidak sama, tapi tren
Kau bisa mengatakan itu tanpa otak
Meski terlihat membosankan, kebajikan yang menarik perhatian
Kau siapa?
Aku ratu Nerds
Yu Byulna, duniaku sendiri
panggil aku tanda tanya uh
Aku orang aneh Deok yang membiarkan Deok Hu
Siapa yang peduli apa yang kau pikirkan?
Gaya yang sesuai dengan apa yang kau suka
Aku suka bermain sendiri
KUTU BUKU! Lallal Lallal La
Oke aku Nerdy
Tapi aku tidak bodoh
Na na ni nanina
Aku mencintai diriku sendiri
Ya aku sangat kutu buku
Sama cantiknya (tidak~!)
Na na ni na mengolok-olokku
Kau membuatku keren
DA DA DA DA
pengganggu pengganggu
Tendangan dan bass
klik klik
semua tentangku
semua tentang aku
Tendangan tendangan Menari denganku
Lallal Lallal La
Oke saya Nerdy
Tapi aku tidak bodoh
Na na ni nanina
Aku mencintai diriku sendiri
Ya aku sangat kutu buku
Sama cantiknya (tidak~!)
Na na ni na mengolok-olokku
Kau membuatku keren
DA DA DA DA
Pengganggu pengganggu selamat tinggal
Dingin
DA DA DA DA
Oke aku Nerdy
