Pada 29 April, PSY telah merilis album penuh ke-9 dengan lagu utama That That yang berkolaborasi dengan SUGA BTS.
Lagu That That juga turut diproduseri oleh SUGA BTS. Dalam video klipnya, SUGA BTS dan PSY menampilkan tarian yang super energik. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Lagu That That – prod. & feat. SUGA BTS
[Intro]
2022
PSY coming back (iri oneora)
[Verse 1: PSY]
Long time no see, huh?
Oraeganmaniji, huh?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let’s get loco
Pandemic’s over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say
[Refrain: PSY]
Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Sikkeulbeokjeokgeorine
Neomu joa bukjeokgeorine
Dongseonambuk (Ayy)
Gangnamgangbuk (Ayy)
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say “yeah”
[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-oh-oh, yeah
Woah-woah
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-oh-oh, yeah
Ah
[Chorus: PSY]
Junbihasigo (Go) ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa, baby (Baby)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)
[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, baby
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that baby
That, that, I like that
It’s like that
[Verse 2: SUGA, PSY]
Ya naega mwo haneun saraminji kkameogeotji?
That, that, I like that (Like that)
Sigani jinado byeonhameopsi
That that I like that (Like that)
I don’t care I don’t care that I like that
That that I like that (Like that)
Naega barabogo barawatdeon saramdeura
Modu da ready, set, go
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Jeokdanghi harago oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago oh-oh-oh
Minyungiwa bakjaesang
[Pre-Chorus: PSY, SUGA]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-oh-oh, yeah
Woah-woah
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-oh-oh, yeah
Ah
[Chorus: PSY]
Junbihasigo (Go) ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa, baby (Baby)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)
[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, baby
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that baby
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
[Outro: PSY]
Do what you wanna (Ah, yah, yah)
Say what you wanna (Ah, yah, yah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, baby
Do what you wanna (Ah, yah, yah)
Say what you wanna (Ah, yah, yah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, baby
That, that, I like that
Terjemahan Bahasa Indonesia
2022
PSY kembali
Lama tidak bertemu ya?
Lama tidak bertemu, ya?
Kita tertawa, menangis, kalah dan terpanggang lagi
Ayo dapatkan loco
Pandemi sudah berakhir, uh
Ya saya merasa tidak enak, uh
Dia datang lagi, uh
semua orang mengatakan
itu kaku
Ini licin
Itu berisik
Saya sangat menyukainya karena ramai
Timur Barat Selatan Utara (Ayy)
Gangnam Gangbuk (Ayy)
Kumpulkan semuanya, lemparkan tanganmu ke udara
saya katakan ya
Apakah kamu merasakannya?
Apakah kamu merasakannya?
Oh oh woo ya, oh, woah-woah
Apakah kamu merasakannya?
Apakah kamu merasakannya?
Oh, oh, ya, ah
Bersiaplah (Pergi) dan tembak (Oh)
Bahwa aku suka itu (Seperti itu)
Rasanya enak sayang (Baby)
Kocok kiri dan kanan atas dan bawah (Nyanyikan)
Satu, dua, tiga sampai empat (Nyanyikan)
Itu, itu, aku suka itu
Itu, itu, aku suka itu, sayang
Itu, itu, aku suka itu
Seperti itu ya
Itu, itu, aku suka itu
Itu, itu, aku suka bayi itu
Itu, itu, aku suka itu
Ini seperti itu
Hei, apakah kamu lupa apa yang aku lakukan?
Itu, itu, aku suka itu (Seperti itu)
tidak berubah dari waktu ke waktu
Bahwa aku suka itu (Seperti itu)
Saya tidak peduli saya tidak peduli saya suka itu
Bahwa aku suka itu (Seperti itu)
Orang yang saya cari dan cari
Semuanya siap, siap, pergi
Orang yang memukulku dengan kekuatan yang meningkat akan merasa tidak nyaman
Saya telah diberitahu bahwa saya akan hancur sesuai dengan keinginan Anda
Kumpulkan orang dan kalahkan mereka dengan ringan
Lakukan dalam jumlah sedang oh-oh-oh
Diam saja dan mari kita semua bermain bersama oh-oh-oh
Yoongi Min dan Jaesang Park
Apakah kamu merasakannya?
Apakah kamu merasakannya?
Oh oh woo ya, oh, woah-woah
Apakah kamu merasakannya?
Apakah kamu merasakannya?
Oh, oh, ya, ah
Bersiaplah (Pergi) tembak (Oh)
Itu, itu, aku suka itu (Seperti itu)
Rasanya enak sayang (Baby)
Kocok kiri dan kanan atas dan bawah (Nyanyikan)
Satu dua tiga sampai empat (Nyanyikan)
Itu, itu, aku suka itu
Itu, itu, aku suka itu, sayang
Itu, itu, aku suka itu
Ini seperti itu, itu, yo
Itu, itu, aku suka itu
Itu, itu, aku suka bayi itu
Itu, itu, aku suka itu
Ini seperti itu, itu, yo
Lakukan apa yang kamu mau (Ah, yah, yah)
Katakan apa yang Anda inginkan (Ah, yah, yah)
Lakukan apa yang Anda inginkan (Katakan apa?)
Bahwa aku suka itu sayang
Lakukan apa yang kamu mau (Ah, yah, yah)
Katakan apa yang Anda inginkan (Ah, yah, yah)
Lakukan apa yang Anda inginkan (Katakan apa?)
Itu, itu, aku suka itu, sayang
Itu, itu, aku suka itu
