Arti Lirik Lagu Winterblooming Solar MAMAMOO, OST School 2021 Episode 9

Solar MAMAMOO kembali mengisi soundtrack drama. Kali ini, Solar MAMAMOO menyanyikan lagu romansa untuk OST drama School 2021.

Diberi judul Winterblooming, lirik lagu ini mengartikan cinta yang datang secara kebetulan, lalu secara abstrak membandingkan cinta yang belum datang. Dalam beberapa bagian, liriknya juga menceritakan sebuah harapan mengenai cinta yang mekar seperti bunga. Meski terkubur di tanah bersalju yang dingin, ia akan mekar dengan indah saat musim semi tiba.

Lagu Winterblooming ini semakin menyenangkan untuk didengar, ketika vokal Solar MAMAMOO dengan lembut terdengar dan diiringi dengan melodi gitar akustik yang hangat. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!

Lirik Romanization Hangul Lagu Winterblooming – Solar MAMAMOO

Changbakkeun ontong hayake muldeun geotdeulppuninde
Neoman wae anin geoya?

Norake muldeun bom kkochipcheoreom
Nae nunen neomuna ippeunde
Nae gyeote neo dagawaseo
Josimseureopge tto soksagimyeo
Neowa hamkkehal sigandeuri
Neomuna haengbokal geot gateunde

Eodi inneun geoya?
Nae mam aneun geoya? neo
Chagaun barami bureowa
Nae sirin sonkkeuteul bomyeo
Josimseure nareul anajullae?

Eodi ganeun geoya?
Nun kkotdeureul heunnallimyeo
Ttatteuthan bomnareul gidaryeo
Uriga mannatdeon geunal
Jogeumssik dagagal geoya na
Oh my love woo yeah

Kkamake muldeun bamhaneuren
Sumaneun byeoldeulgwa neowa na dulppuninde
Jeo byeolbit deureun bom kkochipcheoreom
Areumdapge gyesok binnago
Ajik oji aneun geunal

Machi bomi on deut gidarimyeo
Uri seonmul gatdeon naldeureul
Neomuna gidaryeo on geond

Eodi inneun geoya?
Nae mam aneun geoya? neo
Chagaun barami bureowa
Nae sirin sonkkeuteul bomyeo
Josimseure nareul anajullae?

Chagawojin i golmokgire
Honja meonghani seoisseo
Machi eoje irin geotcheoreom
Tto nan neol gidarigo isseo

Eodi inneun geoya?
Nae mam aneun geoya? neo
Chagaun barami bureowa
Nae sirin sonkkeuteul bomyeo
Josimseure nareul anajullae?

Eodi ganeun geoya?
Nunkkotdeureul heunnallimyeo
Ttatteuthan bomnareul gidaryeo
Uriga mannatdeon geunal
Jogeumssik dagagal kkeoya na
Oh my love woo yeah

Terjemahan Bahasa Indonesia

Di luar jendela, semuanya berwarna putih namun mengapa itu bukan dirimu?
Seperti kelopak bunga dimusim semi yang berwarna kuning, hanya kau yang begitu indah dimataku
Kau datang kesisiku, dengan hati-hati berbisik ditelingaku
Aku berpikir bahwa waktu yang kita lalui begitu sangat bahagia

Dimanakah dirimu berada? Apakah kau tahu hatiku?
Angin dingin berhembus, melihat tanganku yang dingin gemetar
Peluk aku dengan sangat hati-hati
Kemanakah dirimu pergi? Bunga salju bertebaran
Menunggu hari dimusim semi yang hangat, hari saat kita bertemu

Perlahan-lahan datang mendekatimu
Oh cintaku

Di langit malam yang gelap, hanya ada dua bintang yaitu kau dan diriku
Cahaya bintang itu terus bersinar indah seperti kelopak bunga dimusim semi
Menunggu hari yang belum tiba, seakan musim semi itu telah tiba
Aku sudah menunggu begitu lama untuk hari-hari ini seperti hadiah bagi kita

Dimanakah dirimu berada? Apakah kau tahu hatiku?
Angin dingin berhembus, melihat tanganku yang dingin gemetar
Peluk aku dengan sangat hati-hati

Aku berdiri sendiri di belokan yang dingin ini, merasa begitu kosong
Seolah baru kemarin terjadi, aku menunggumu lagi

Dimanakah dirimu berada? Apakah kau tahu hatiku?
Angin dingin berhembus, melihat tanganku yang dingin gemetar
Peluk aku dengan sangat hati-hati

Kemanakah dirimu pergi? Bunga salju bertebaran
Menunggu hari dimusim semi yang hangat, hari saat kita bertemu
Aku akan datang mendekatimu dengan perlahan
Oh cintaku

Share

Cahaya Padang

We Have Only Today, Let's Begin!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *