Lirik dan Arti Lagu Allergy (G)I-DLE, B-side Album i feel

Allergy (G)I-DLE

Allergy merupakan b-side dari mini album (G)I-DLE yang bertajuk i feel. (G)I-DLE juga telah merilis video klip Allergy pada 10 Mei lalu. Meskipun video tersebut awalnya tampak seperti komedi romantis tahun 2000-an yang ringan, ceritanya berubah menjadi lebih gelap karena menyoroti cara media sosial dapat memengaruhi kehidupan kita.

Meskipun hanya berdurasi 3 menit, video musik sinematik ini membawa pemirsa dalam perjalanan yang mengasyikkan karena mengikuti perjuangan anggota (G)I-DLE dengan rasa iri terutama Jeon Soyeon fiksi, yang sangat ingin belajar “cara menjadi ratu.” Berikut lirik dan terjemahannya!

Lirik Romanization Hangul Allergy – (G)I-DLE

Eolgul eomneun feed
Pari nallineun followers
I’m a hater of Instagram, hater of TikTok
Lock geollin gallery
Bolpumeomneun fit
Mwonde undongdo an hago
Meikeueop hanado mothago
Geurae nan naega bwado byeolloingeol

Maeil bam in tamsaek tab naman eomneun Chanel
Waenji naboda seongsukan yojeum 10dae
MZ haesitaegeu, what the Y2K
Sesangeun na ppaego jal doraga

Please give me the hate button
Nan naega neomu silkeodeun (—geodeun)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, bireomeogeul my name

Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
Bireomeogeul, huh, nae geoul alleoji

Nado want to dance Hype Boy
But hwamyeon sogen like TOMBOY
Biuseul geoya geurae geu boy, oh-oh
Oh, god, it’s so funny
Maltuneun wae too much dope?
Naega mwonde seonggyeokkkaji jochi ana
Geurae maja naneun pyeongsaeng honjailjido

Please give me your like button
Nado sarangbatgo sipgeodeun (—geodeun)
Alright (Alright), yeah
Oh my, oh my, bireomeogeul my name

Why ain’t I pretty? Why ain’t I lovely?
Why ain’t I sexy? Why am I me?
Love me, love me, love me, love me, love me, want
Love me, love me, love me, love me, love me, want
She’s so pretty, yeah, so lovely
She got everything, why am I, not her?
Love me, love me, love me, love me, love me but
Bireomeogeul, huh, nae geoul alleoji

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
Bireomeogeul, huh, nae geoul alleoji

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pakan tanpa wajah
Lalat meniup pengikut
Saya pembenci Instagram, pembenci TikTok
Galeri terkunci
cocok jelek
Mengapa Anda tidak berolahraga
Tidak berdandan
Ya, bahkan ketika saya melihatnya, itu tidak baik

Setiap malam di tab pencarian Chanel tanpa saya
Entah kenapa, remaja jaman sekarang lebih dewasa dari saya
Tagar MZ, apa itu Y2K
Dunia berjalan baik tanpa aku

Tolong beri saya tombol benci
Karena aku sangat membenci diriku sendiri (—karena)
Baiklah (Baiklah), ya
Astaga, astaga, sial namaku

Kenapa aku tidak cantik? Kenapa aku tidak cantik?
Kenapa aku tidak seksi? Mengapa saya saya?
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, inginkan
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, inginkan
Dia sangat cantik, ya, sangat cantik
Dia punya segalanya, kenapa aku, bukan dia?
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku tapi
Sialan, ya, aku alergi cerminku

Saya juga ingin menari Hype Boy
Tapi di layar seperti TOMBOY
Aku akan menertawakanmu, bocah itu, oh-oh
Ya Tuhan, itu sangat lucu
Mengapa nada terlalu banyak obat bius?
Siapa saya, bahkan kepribadian saya tidak baik
Benar, mungkin aku akan sendiri selamanya

Tolong beri saya tombol suka Anda
Karena aku juga ingin dicintai (—karena)
Baiklah (Baiklah), ya
Astaga, astaga, sial namaku

Kenapa aku tidak cantik? Kenapa aku tidak cantik?
Kenapa aku tidak seksi? Mengapa saya saya?
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, inginkan
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, inginkan
Dia sangat cantik, ya, sangat cantik
Dia punya segalanya, kenapa aku, bukan dia?
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku tapi
Sialan, ya, aku alergi cerminku

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la
Sialan, ya, aku alergi cerminku

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *