Netflix telah secara resmi merilis soundtrack perdana dari drama A Time Called You yang Dibintangi oleh Ahn Hyo Seop dan Jeon Yeo Been. Soundtrack bagian pertama yang dibagikan Netflix ini berjudul Beautiful Restriction dinyanyikan oleh NewJeans. Netflix bahkan membuat video klip spesial yang menampilkan potongan adegan dari drama A Time Called You.
Lagu Beautiful Restriction ini semakin menarik karena menampilkan vokal lembut dari anggota NewJeans. Liriknya mengartikan tentang menemukan cinta pertama yang membahagiakan hati. Berikut lirik dan terjemahannya!
Romanization Hangul
[Verse 1: Danielle]
Onul haroo haengbokagil
Eonjena achime noon ddumyeon
Gidorul hage doe
Dara nalka dooryeooon haengbog ape
[Verse 2: Minji]
Neol mannan geon (Neol mannan geon) haengooniya
Hyuire haeya hal il duri
Naegedo saenggyeotsseo
Yagsokago mannago heeojigo
[Pre-Chorus: Haerin]
Jogumssig (Ssig) jib apeseo
Neol (Neol) duryeo bonaegiga
Himgyeowojinun narul eoddeokae
[Chorus: Hanni, Hyein, Danielle]
Cheoumiya naega dudieo naega
Sarange nan bbajyeo beoryeotsseo
Honjain ge joa
Narul saranghaetdeon naege
Ddo darun naega on geoya
[Verse 3: Minji]
Arumdaoon (Ooh-ooh-ooh) goosogingeol
Sarangun eolmana
Saramul byeonhage hanunji
Sarainnun onuri arumdawo
[Pre-Chorus: Danielle]
Jogumssig (Ssig) jib apeseo
Neol duryeo bonaegiga
Himgyeowojinun narul eoddeokae
[Chorus: Hanni, Haerin, Hyein & Danielle]
Cheoumiya naega dudieo naega
Sarange nan bbajyeo beoryeotsseo
Honjain ge joa
Narul saranghaetdeon naege
Ddo darun naega on geoya
[Bridge: Hanni]
Cheoumiya
[Chorus: Danielle, Hanni, Danielle & Hanni, Minji, *Haerin & Hyein *]
Cheoumiya (Cheoumiya) naega dudieo (Naega dudieo) naega
Sarange (Sarange) nan bbajyeobeoryeotsseo
Honjain ge joa
Narul saranghaetdeon naege
Ddo darun naega on geoya
Ddo darun naega on geoya
Nae ape niga on geoya
Terjemahan Bahasa Indonesia
Berbahagialah hari ini
Setiap kali saya membuka mata di pagi hari
Saya harus berdoa
Di depan kebahagiaan yang takut melarikan diri
Bertemu denganmu (bertemu denganmu) adalah sebuah keberuntungan
hal yang harus dilakukan pada hari libur
sepertinya aku juga
Berjanji, bertemu dan berpisah
sedikit demi sedikit (demi) di depan rumah
untuk membiarkanmu (kamu) masuk
Apa yang harus dilakukan dengan saya yang sedang berjuang
Ini pertama kalinya, akhirnya aku
aku jatuh cinta
Saya suka sendirian
aku yang mencintaiku
Aku yang lain datang
Itu adalah pengekangan yang indah (Ooh-ooh-ooh).
betapa besarnya cinta
apakah itu mengubah orang
Hidup hari ini sungguh indah
Sedikit demi sedikit (demi) di depan rumah
membiarkanmu masuk
Apa yang harus dilakukan dengan saya yang sedang berjuang
Ini pertama kalinya, akhirnya aku
aku jatuh cinta
Saya suka sendirian
aku yang mencintaiku
Aku yang lain datang
Ini pertama kalinya bagiku
Ini pertama kalinya (Ini pertama kalinya) saya akhirnya (akhirnya) saya
Jatuh cinta (jatuh cinta) aku jatuh
Saya suka sendirian
aku yang mencintaiku
Aku yang lain datang
Aku yang lain datang
Kamu datang sebelum aku
