Bobby iKON akhirnya kembali dengan musik baru berupa mini album bertajuk ROBERT. Lagu utama untuk mini album ROBERT ini adalah ‘f’ sekaligus merilis video klipnya. Dalam video klip ‘f’, Bobby iKON mengekspresikan seluruh emosinya sambil melantunkan lirik sarkasnya.
Lirik lagu ‘f’ ini mengartikan tentang pembebasan dari penindasan dan gaslighting. Entah siapa yang dimaksud Bobby, namun liriknya terdengar seperti curhatan hati dari orang-orang yang pernah menindasnya. Berikut lirik dan terjemahannya
Romaniation Hangul
They never fukin loved us
but now we stacking breads
like a mothafukas
Fuk u if u still trynna hate
because I got no mothafukat nae meori wie
Had to run from y’all mothafukas
Can’t just fuck with y’all mothafukas
Thank you and have a nice fuk
Mothafukat sit back watch
nan jeoldae an hal geoya deo isang nega haedallaneun geo
They used to never wanna see us
Spent a whole lotta money
just to flex on y’all
Now look who wat mothafukat wrong
YoU sauing yoU wat wollied bout me ha?
Wollied bout me ha?
YoU never gave a shit about me bro
iyong moshal geokjeonghaessgessji
They never fukin loved us
but now we stacking breads
like a mothafukas
Fuk u if still trynna hate
because I got no mothafukat nae meori wie
Had to run from y’all mothafukas
Can’t just fuk with y’all mothafukas
Thank you and have a nice fuk
Mothafukat Sit back watch
Throwing f on your face
Yeah mat jom bwara throwing f on yo face
eueu y’all ugly at fuk
Throwing f on your face
Yeah mat jom bwara throwing f on yo face
eueu y’all ugly at fuk
got me chained on my neck
rike a gaeswericheoreom
You a gas-lighting bitch mothafukas
I bet you wanna see me suffer
but my fant moving mountaint like usher
My old folkt sipping blue Johny walker
And I am rocking latest balenciaga
I use to count problems
Now I’m counting blessings
jilturang cashes
kkumui hanbokpane sara areumdapge
What more can i say?!
They never fukin loved us
but now we stacking breads
like a mothafukas
Fuk u if still trynna hate
Cuz I got no mothafukat nae meori wie
Had to run from y’all mothafukas
Can’t just fuk with y’all mothafukas
Thank you and have a nice fuk
Mothafukat sit back watch
Throwing f on your face
Yeah mat jom bwara throwing f on yo face
eueu y’all ugly at fuk
Throwing f on your face
Yeah mat jom bwara throwing f on yo face
eueu y’all ugly as fuk
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mereka tidak pernah mencintai kami
Tapi sekarang kami menumpuk roti
seperti mothafuka
Fuk, jika kamu masih mencoba membenci
Karena aku tidak punya mothafuka di atas kepalaku
Harus lari dari kalian semua mothafukas
Tidak bisa bercinta dengan kalian semua mothafukas
Terima kasih dan selamat bersenang-senang
Mothafukas duduk dan menonton
Aku tidak akan pernah melakukan apa pun lebih dari yang kamu minta.
Mereka dulunya tidak ingin melihat kami
Menghabiskan banyak uang
hanya untuk melenturkan kalian semua
Sekarang lihat siapa mothafukas yang salah
Kamu bilang kamu khawatir denganku ha?
Khawatir denganku ha?
Kamu tidak pernah peduli padaku, kawan
Kamu pasti khawatir tidak bisa menggunakannya.
Mereka tidak pernah mencintai kami
Tapi sekarang kami menumpuk roti
seperti mothafuka
Fuk, kalau masih coba benci
Karena aku tidak punya mothafuka di atas kepalaku
Harus lari dari kalian semua mothafukas
Tidak bisa hanya bercanda dengan kalian semua mothafukas
Terima kasih dan selamat bersenang-senang
Mothafukas Duduk dan menonton
Melempar f ke wajahmu
Ya, cicipi, lemparkan ke wajahmu
Ugh kalian jelek sekali
Melempar f ke wajahmu
Ya, cicipi, lemparkan ke wajahmu
Ugh kalian jelek sekali
Membuatku dirantai di leherku
Seperti sherry anjing
Dasar mothafuka jalang penyala gas
Aku yakin kamu ingin melihatku menderita
Tapi penggemarku memindahkan gunung seperti pengantar
Orang tuaku minum Johny Walker biru
Dan aku menggunakan balenciaga terbaru
Aku biasa menghitung masalah
Sekarang aku sedang menghitung berkat
Kecemburuan dan uang tunai
Hidup indah di tengah mimpi
Apa lagi yang bisa saya katakan?!
Mereka tidak pernah mencintai kami
Tapi sekarang kami menumpuk roti
seperti mothafuka
Fuk kamu kalau masih coba benci
Karena aku tidak punya mothafukas di kepalaku
Harus lari dari kalian semua mothafukas
Tidak bisa hanya bercanda dengan kalian semua mothafuka
Terima kasih dan selamat bersenang-senang
Mothafukas duduk dan menonton
Melempar f ke wajahmu
Ya, cicipi, lemparkan ke wajahmu
Ugh kalian jelek sekali
Melempar f ke wajahmu
Ya, cicipi, lemparkan ke wajahmu
Ugh kalian jelek sekali
