Skateboard merupakan title track album penuh ke-3 NCT Dream yang bertajuk ISTJ. Skateboard, lagu dengan genre hiphop dan UK house yang unik ala tahu 2000-an. Sesuai dengan judulnya, lagu Skateboard ini menampilkan kesan fresh dan sisi ekstrovert dari para seluruh anggota NCT Dream.
Secara khusus, liriknya menyampaikan tentang kisah romansa yang mengajak kekasihnya untuk berjalan bersama. Liriknya juga ada kesan bahagia dan menyenangkan bersama pujaan hati meski berada di bawah trik matahari. Berikut lirik dan terjemahannya!
Lirik Romanization Hangul Skateboard – NCT Dream
[Intro]
Woah
Ah, yeah
Oh-oh-oh-oh
Come and ride with me (You will like it)
Meomchul su eopji (Ain’t no stop it)
Ppallajineun wheel (We gon’ ride it)
Hey, hey, hey
[Verse 1]
Teure bakin deuthan maeiri
Jigyeowo ttabunhae I can’t breathe out
Yeoreum meogeumeun jeo taeyangi
Nal bureuji come and get loud
Dapdapan maeumeun du bararae naeryeonwa (Get everybody)
Kkwak makin dosireul nubimyeo naro saegyeobwa
[Pre-Chorus]
Geori wireul dallyeo move like Tarzan
No brake getting faster, faster
Baramgyeoreul ttara geunyang dallyeo nan
Inneun himkkeot bareul gulleo sokdol deo nopyeo
Naga geop eopsi pado tadeusi
Yeah buri buri buri
Buteun, my wheels
Ije countdown gireul biwonwa
Go one, two, three, hit the street
[Chorus]
Dallyeo on my skateboard
Gotta, gotta get it rollin’ (Oh)
Nara with my Skateboard
Gotta, gotta get it rollin’ (Huh, yeah)
Ttwieo flip jeo haneulkkaji
Deo keun sesangeul nubiji
Urin hotshot, nonstop
Deo keuge ttwieobwa
On my skateboard
[Verse 2]
Eodiseona my life, jeulgineura bappa
Rough and tough we play hard (Play hard)
Swim eopsi dallyeo eonjengan nara
Jump up and up and down (Down)
Bon jeogi eomneun trick, oh
Gomindeureun let go
Tteoolla jibung wiro
Oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
Ollataneun sungan feels like heaven (Yeah)
My heart’s beating faster, faster (Faster)
Haneul wiui taeyangkkaji dallyeoga (Get it right)
Du balkkeute dallin nalgae wie nal matgyeo (Oh-oh)
Tryna slide and flip apeuro jikjin
Yeah, sumi sumi meojeul geot gateun feel
Dasi countdown jeonbu oechyeobwa
Go one, two, three, hit the street (Yeah-eh-eh-eh)
[Chorus]
Dallyeo on my skateboard (Skateboard)
Gotta, gotta get it rollin’ (Rollin’)
Nara with my skateboard
Gotta, gotta get it rollin’
Ttwieo Flip jeo haneulkkaji
Deo keun sesangeul nubiji (Oh-oh)
Urin hotshot, nonstop
Deo keuge ttwieobwa
On my skateboard (Skate)
[Post-Chorus]
Come and ride with me all day
Uju kkeutkkaji fly away
Come and ride with me all day
Deo keuge ttwieobwa on my skateboard
[Bridge]
Uh, ollaga way up in the sky (In the sky, yeah)
Yeah, no one ever stop-stop-stop me
Come and ride with me (You will like it)
Meomchul su eopji (Ain’t no stop it)
Ppallajineun wheel (We gon’ ride it)
[Chorus]
Dallyeo on my skateboard
Gotta, gotta get it rollin’ (Ooh)
Nara with my skateboard (Skateboard)
Gotta, gotta get it rollin’ (Oh)
Ttwieo flip jeo haneulkkaji (deo nopi)
Deo keun sesangeul nubiji (swim eopsi)
Urin hotshot, nonstop
Deo keuge ttwieobwa on my skateboard (Oh-oh)
[Post-Chorus]
Come and ride with me all day (Uh)
Uju kkeutkkaji fly away (Yeah, yeah)
Neomeojyeodo mwo eottae? (mwo eottae?)
Getting up getting up byeolgeo anya (Oh-oh-oh)
Come and ride with me all day
Uju kkeutkkaji fly away (Fly away)
Come and ride with me all day
Deo keuge ttwieobwa on my skateboard
Terjemahan Bahasa Indonesia
Wow
Ah, ya
Oh-oh-oh-oh
Datang dan berkendara denganku (Kamu akan menyukainya)
Saya tidak bisa berhenti (Tidak ada menghentikannya)
Roda yang lebih cepat (Kami akan mengendarainya)
Hei, hei, hei
Setiap hari sepertinya terjebak dalam rutinitas
Aku bosan, aku bosan, aku tidak bisa bernafas
Musim Panas Emas Itu Matahari
Panggil aku datang dan bersuara keras
Letakkan hatimu yang pengap di bawah kakimu (Dapatkan semua orang)
Jelajahi kota kotak-kotak dan ukirlah seperti aku
Berlari di jalan, bergerak seperti Tarzan
Tidak ada rem semakin cepat, lebih cepat
Aku hanya berlari mengikuti angin
Gulung kaki Anda sekuat yang Anda bisa, percepat lebih banyak lagi
Seperti menunggang ombak tanpa rasa takut
Ya api api api
Terlampir, roda saya
Sekarang bersihkan jalan hitung mundur
Pergi satu, dua, tiga, pergi ke jalan
Jalankan skateboard
Harus, harus mendapatkannya (Oh)
terbang dengan skateboardku
Harus, harus mendapatkannya (Huh, ya)
Lari, balik, ke langit
menjelajah dunia yang lebih besar
Kami jagoan, tanpa henti
melompat lebih tinggi
Di skateboard saya
Hidupku di mana-mana, aku sibuk menikmatinya
Kasar dan tangguh kita bermain keras (Bermain keras)
Lari tanpa henti, suatu hari nanti terbang
Lompat ke atas dan ke bawah (Turun)
Trik yang belum pernah saya lihat sebelumnya, oh
Lepaskan kekhawatiran Anda
naik di atas atap
Oh-oh-oh-oh
Saat saya naik rasanya seperti surga (Ya)
Jantungku berdetak lebih cepat, lebih cepat (Lebih cepat)
Lari ke matahari di langit (Lakukan dengan benar)
Percayalah padaku pada sayap yang menempel di kakiku (Oh-oh)
Tryna geser dan flip lurus ke depan
Yeah, rasanya nafasku akan berhenti
Teriakan hitungan mundur lagi
Pergi satu, dua, tiga, pergi ke jalan (Ya-eh-eh-eh)
Jalankan di skateboard saya (Skateboard)
Harus, harus mendapatkannya rollin’ (Rollin’)
terbang dengan skateboard saya
Harus, harus mendapatkannya rollin’
Lari, balik, ke langit
Saya melewati dunia yang lebih besar (Oh-oh)
Kami jagoan, tanpa henti
melompat lebih tinggi
Di skateboard saya (Skate)
Datang dan naik dengan saya sepanjang hari
terbang ke ujung alam semesta
Datang dan naik dengan saya sepanjang hari
Lompat lebih besar di skateboard saya
Uh, naik ke langit (Di langit, ya)
Ya, tidak ada yang pernah menghentikan-menghentikan-menghentikan saya
Datang dan berkendara dengan saya (Kamu akan menyukainya)
Saya tidak bisa berhenti (Tidak ada menghentikannya)
Roda yang lebih cepat (Kami akan mengendarainya)
Jalankan di skateboard saya
Harus, harus mendapatkannya (Ooh)
Terbang dengan skateboard saya (Skateboard)
Harus, harus mendapatkannya (Oh)
Lari, balik, ke langit (lebih tinggi)
Saya melewati dunia yang lebih besar (tanpa istirahat)
Kami jagoan, tanpa henti
Lompat lebih tinggi di skateboard saya (Oh-oh)
Datang dan berkendaralah bersamaku sepanjang hari (Uh)
Terbang jauh ke ujung alam semesta (Ya, ya)
Bagaimana jika saya jatuh? (bagaimana dengan?)
Bangun bangun, bukan apa-apa (Oh-oh-oh)
Datang dan naik dengan saya sepanjang hari
Terbang jauh ke ujung alam semesta (Terbang jauh)
Datang dan naik dengan saya sepanjang hari
Lompat lebih besar di skateboard saya
