Lirik dan Terjemahan Lagu Aloha Jo Jung Suk, OST Hospital Playlist

OST (original Soundtrack) Hospital Playlist paling populer adalah Aloha. Lagu “Aloha” ini sebenarnya dinyanyikan oleh grup COOL, di mana telah dirilis pada tahun 1990-an.

Semenjak dinyanyikan ulang oleh Jo Jung Suk dan menjadikannya OST drama Hospital Playlist, lagu ini akhirnya kembali berjaya di Korea Selatan dan beberapa negara lainnya yang mengikuti drama Hospital Playlist di musim pertama.

Berikut MV dan lirik lagu Aloha.

Aloha versi Jo Jong Suk
Aloha versi karoke

Lirik Hangul, Romanisasi, dan Terjemahan Bahasa Indonesia

어두운 불빛아래 촛불 하나 와인 잔에 담긴 약속하나
Eoduun bulbicharae chosbul hana wain jane damgin yaksokhana
Satu lilin dan segelas anggur di bawah cahaya gelap, janjimu terukir


항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야 날 믿어준 너였잖아
Hangsang neoui gyeoteseo neol jikyeojulgeoya nal mideojun neoyeossjanha
Aku akan selalu disisimu, melindungimu pecayalah kepadaku

나 바라는 건 오직 하나 영원한 행복을 꿈꾸지만
Na baraneun geon ojik hana yeongwonhan haengbogeul kkumkkujiman
Satu-satunya yang ku harapkan adalah memimpikan kebahagiaan selamanya


화려하지 않아도 꿈같진 않아도 너만 있어주면 돼
Hwaryeohaji anhado kkumgatjin anhado neoman isseojumyeon dwae
Bahkan jika itu tidak seindah seperti di dalam mimpi, hanya kau yang ku inginkan

걱정 마 I believe 언제나 I believe
Geokjeong ma I believe eonjena I believe
Jangan khawatir, aku percaya, aku selalu percaya


이 순간을 잊지 않을게 내 품에 I believe
I sunganeul ijji anheulge nae pume I believe
Aku takkan melupakan momen ini, aku percaya dalam pelukanmu


안긴 너의 미소가 영원히 빛을 잃어 가지 않게
Angin neoui misoga yeongwonhi bicheul ilheo gaji anhge
Sehingga cahaya senyumanmu takkan pernah hilang untuk selamanya

Cause your love is so sweet
You are my everything
첫날 밤에 단 꿈에 젖어 하는 말이 아냐 난 변하지 않아
Cheosnal bame dan kkume jeojeo haneun mari anya nan byeonhaji anha
Aku takkan mengatakannya padamu bahwa mimpiku pada malam pertama itu takkan pernah berubah


오직 너만 바라볼거야 oh
Ojik neoman barabolgeoya oh
Aku masih hanya melihatmu, oh

You’re light of my life
You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
Nae modeungeol da ilhneundedo huhoehaji anha
Aku takkan menyesal meski kehilangan segalanya


오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로
Ojik neoreul wihan byeonhaji anhneun sarangeuro
Hanya ada cintaku untukmu yang takkan berubah

나 바라는 건 오직 하나 영원한 행복을 꿈꾸지만
Na baraneun geon ojik hana yeongwonhan haengbogeul kkumkkujiman
Satu-satunya yang ku harapkan adalah memimpikan kebahagiaan selamanya


화려하지 않아도 꿈같진 않아도 너만 있어주면 돼
Hwaryeohaji anhado kkumgatjin anhado neoman isseojumyeon dwae
Bahkan jika itu tidak seindah seperti di dalam mimpi, hanya kau yang ku inginkan

약속해 I believe 힘들 땐 I believe
Yaksokhae I believe himdeul ttaen I believe
Berjanjilah padaku, aku percaya meski terasa sulit aku percaya


너의 그늘이 되어줄게 내품에 I believe
Neoui geuneuri doeeojulge naepume I believe
Aku akan menjadi tempatmu berlindung, aku percaya dalam pelukanmu


안긴 너의 미소가 영원히 빛을 잃어 가지 않게
Angin neoui misoga yeongwonhi bicheul ilheo gaji anhge
Sehingga cahaya senyumanmu takkan pernah hilang untuk selamanya

Cause your love is so sweet
You are my everything
첫날 밤에 단 꿈에 젖어 하는 말이 아냐 난 변하지 않아
Cheosnal bame dan kkume jeojeo haneun mari anya nan byeonhaji anha
Aku takkan mengatakannya padamu bahwa mimpiku pada malam pertama itu takkan pernah berubah


오직 너만 바라볼거야 oh
Ojik neoman barabolgeoya oh
Aku masih hanya melihatmu, oh

You’re light of my life
You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
Nae modeungeol da ilhneundedo huhoehaji anha
Aku takkan menyesal meski kehilangan segalanya


오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로
Ojik neoreul wihan byeonhaji anhneun sarangeuro
Hanya ada cintaku untukmu yang takkan berubah

You’re light of my life
You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아
Nae modeungeol da ilhneundedo huhoehaji anha
Aku takkan menyesal meski kehilangan segalanya


오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로
Ojik neoreul wihan byeonhaji anhneun sarangeuro
Hanya ada cintaku untukmu yang takkan berubah
All I ever want is your love

Share
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Cahaya Padang

We Have Only Today, Let's Begin!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *