Makna Lirik Lagu Last Scene Chen EXO, Lengkap dengan Terjemahannya

Pada 14 November waktu Korea Selatan, Chen EXO resmi merilis mini album ke-3 bertajuk Last Scene. Mini album tersebut berisi total 6 lagu termasuk title track Last Scene, di mana menampilkan video klip yang diisi oleh aktor Park Hae Soo.

Lagu Last Scene yang dinyanyikan Chen EXO ini mengusung genre balada dengan iringan piano, string yang lembut, dan penuh emosional. Liriknya menyampaikan pesan tentang semua hal akan ada akhirnya, dan menjadi bagian dari perpisahan. Yuk, cek lirik romanization hangul dan terjemahan lagu Last Scene di bawah ini!

Lirik Romanization Hangul Last Scene – Chen EXO

[Verse 1]
Ara daeum jangmyeoneul
Geuril su isseo
Chojeom eomneun neoui siseoni
Malhago isseo

[Chorus]
Naege ibyeoreul malhaneun neo
Gamanhi neoreul deutgo inneun na
Naegen cheoeumin geu jangmyeoni
Uriui majimagi doegetji
Meomuldeon benchiui ondowa
Jeomuldeon noeulbichi
Hamkkera mideotdeon modeun sungani
Jeomjeom sarajigo isseo
[Verse 2]
Neoui mareun ipsuri
Meomchwo jugireul
Amu maldo amureon ildo
Eomneun geotcheoreom

[Chrous]
Naege ibyeoreul malhaneun neo
Gamanhi neoreul deutgo inneun na
Naegen cheoeumin geu jangmyeoni
Uriui majimagi doegetji

[Bridge]
Neon ireon naega boiji anneun geolkka
Huimihaejin neoui dwinmoseup neomeoro
Jogangnan gieokdeureul aesseo kkeureoango
Ulmeogigo isseul naega

[Chorus]
Jeomjeom meoreojigo inneun neo
Ireoke muneojigo inneun na
Uriui majimak jangmyeone
Na honja namgyeojige doegetji
Geonildeon georiui eodinga
Iksukan hyanggi soge
Hamkkera mideotdeon modeun sungani
Jeomjeom sarajigo isseo

[Outro]
Geuriumman namgin chaero
Jeomjeom sarajigo isseo

Terjemahan Bahasa Indonesia

Saya tahu adegan berikutnya
saya bisa menggambar
Tatapanmu yang tidak fokus
Saya sedang bicara

Anda mengucapkan selamat tinggal kepada saya
Aku diam-diam mendengarkanmu
Adegan itu yang pertama kali bagi saya
akan menjadi yang terakhir
Suhu bangku tempat Anda tinggal dan
Cahaya matahari terbenam
Semua saat aku percaya kita bersama
secara bertahap menghilang

Bibir kering Anda
biarkan aku berhenti
mengatakan apa-apa, apa-apa
seolah-olah tidak ada

Anda mengucapkan selamat tinggal kepada saya
Aku diam-diam mendengarkanmu
Adegan itu yang pertama kali bagi saya
akan menjadi yang terakhir

Tidak bisakah kau melihatku seperti ini
Di luar punggungmu yang pudar
Rangkullah kenangan yang terfragmentasi
saya menangis

Kamu semakin jauh
Aku pingsan seperti ini
di adegan terakhir kami
aku akan ditinggal sendirian
Di suatu tempat di jalan saya biasa berjalan
dalam aroma yang akrab
Semua saat aku percaya kita bersama
secara bertahap menghilang

Hanya menyisakan rindu
secara bertahap menghilang

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *