D.O EXO akhirnya berhasil merilis mini album terbarunya setelah Empathy. Mini album kali ini, mengusung tema Blossom yang menampilkan musim panas yang penuh romantis. Lagu utama untuk album Blossom adalah Mars, di mana melantunkan lirik yang manis sesuai dengan ciri khas Doh Kyung Soo (D.O EXO).
Lirik lagu Mars ini ditulis oleh Park Teewon dan disusun oleh Simon Petrén, Peder Elias Eriksrud Kjørholt. Berikut lirik dan terjemahan lagu Mars dari D.O EXO. Yuk, langsung scroll!
Romanization Hangul
Neowa nan dareun byeore sara
pyeongsaeng tteonan jeok eopsneun Mars
neoreul bol su issdaneun Venus
geu meon goseuro naragalkka
jam mot iruneun bam
deo keojineun mam
sok jageun geokjeong
eum yereul deureo
uri mannamyeon hoksi neomuna manhi
dareuji anhgil barago isseo
gominboda deo ppalli
nege gakkai dahgo sipeo
But now I’m stuck on Mars
You know I’m stuck on
But now I’m stuck on Mars
“annyeong” insareul hago namyeon
oegyein gatda neukkiljido molla
eotteon pyojeongeul junbihaeya
nae mam jeonhal su isseulkka
al su eopsneun mannam
deo gunggeumhan mam
sok jageun geokjeong
eum yereul deureo
uri mannamyeon hoksi neomuna manhi
dareuji anhgil barago isseo
gominboda deo ppalli
nege gakkai dahgo sipeo
But now I’m stuck on
You know I’m stuck
You know I’m stuck on Mars
You know I’m stuck on
But now I’m stuck on Mars
sigani jinago namyeon
sasohan geokjeongil ppunil geol ara
hamkkehalge ne gyeoteseo
hanadulssik talmagagil
machi oraedoen saicheoreom ttokgati
useul su issgil barago isseo
maeil seolleneun gomin
boda meon georin duryeopjiman
But now I fly from Mars
You know I fly from
You know I fly from Mars
You know I fly from
But now I fly from Mars
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kamu dan aku tinggal di planet yang berbeda,
Mars yang tidak pernah kita tinggalkan seumur hidup kita,
Venus yang mengatakan aku bisa melihatmu,
bolehkah kita terbang ke tempat yang jauh itu?
Di malam tanpa tidur, kekhawatiran kecil di
hatiku bertambah besar, misalnya
Aku berharap ketika kita bertemu, kita tidak akan terlalu berbeda . Aku ingin lebih dekat denganmu
daripada khawatir
Kamu tahu saya terjebak di sana.
Tapi sekarang saya terjebak di Mars
Setelah mengucapkan “Halo”,
Anda mungkin merasa seperti orang asing.
Ekspresi wajah seperti apa yang harus saya persiapkan
untuk menyampaikan perasaan saya?
Pertemuan yang tidak diketahui,
lebih banyak rasa ingin tahu,
kekhawatiran kecil di hati saya, misalnya
Aku berharap ketika kita bertemu, kita tidak akan terlalu berbeda
Aku ingin lebih dekat denganmu
daripada khawatir
Kamu tahu aku terjebak
Kamu tahu aku terjebak di Mars
Kamu tahu aku terjebak di
Tapi sekarang aku terjebak di Mars
Aku tahu seiring berjalannya waktu,
itu hanya akan menjadi kekhawatiran kecil
Aku akan bersamamu, dan aku berharap
kamu menjadi sepertiku, satu demi satu, di sisimu.
Kuharap kita bisa tersenyum sama
seperti kita sudah lama bersama
Aku takut dengan jarak yang jauh daripada
kekhawatiran yang membuatku bergairah setiap hari, tapi sekarang aku terbang dari Mars
Anda tahu saya terbang dari
Anda tahu saya terbang dari Mars
Anda tahu saya terbang dari
Tapi sekarang saya terbang dari Mars
