Menarik banget, lirik lagu Snowman dari Super Junior ini bukan membuat manusia salju, tapi menggambarkan perasaan seseorang yang jatuh cinta. Ketika mulai jatuh cinta dengan seorang gadis, seluruh anggota Super Junior rela menjadi manusia saljunya dan siap menjadi musim dingin yang menghangatkan. Tak hanya itu, mereka juga siap meleleh karena cinta. Yuk, cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Lirik Romanization Hangul Lagu Snowman – Super Junior
[Verse]
How do I, how do I fall in love?
Keunil nasseo girl
Nal mandeun neoege neoege ppajyeobeoryeosseo
Namutgaji hands donggeurateon head danggeun ko
Neoui sonkkeute wanseongdwaesseul ttae
Fall in love
[Pre-Chorus]
Eochapi nogeul geol alji
But neoege ppajyeo foolishly
Sarangi sijakdoen geoji
Jom mumohaedo nan you-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
Girl, I’m falling in love
Nal bomyeo utdeon geu misoe ppajin deuthae
Sesangi da neoroman gadeukae
I’m in love, ooh-woah
In love, ooh-woah
Nan neomanui snowman
Huin nuni ol ttae tto naege dagaollae
Gyeouri da gago na nogeul ttae
Daeum hae gyeouldo nege ppajil su itge
[Pre-Chorus]
Nan yeoksi neoramyeon dasi
I’m falling in love so foolishly
Sarangi gyesokdoegetji
Idaeumedo to you-ooh-ooh-ooh
[Chorus]
Girl, I’m falling in love
Nal bomyeo utdeon geu misoe ppajin deuthae
Sesangi da neoroman gadeukae
I’m in love, ooh-woah
In love, ooh-woah
Nan neomanui snowman
Huin nuni ol ttae tto naege dagaollae
Gyeouri da gago na nogeul ttae
Daeum hae gyeouldo nege ppajil su itge
[Bridge]
Bomi ogo nogagado
I just wanna be your everyday
Neoui mamsok nokji aneul nunsaram
[Chorus]
Neon nae gyeouringeol (nae gyeouringeol)
Nae gyejeol sogen
Ne moseup ttak hanainde (naui gyejeoren)
Nae mamen geu misoro gadeukae (gadeukae)
I’m in love, ooh-woah (I’m in love)
In love, ooh-woah (I’m in love)
Tto haneul wieseo (tto haneul wieseo)
Huin nun naeril ttae
Itji malgo chaja jullae (chaja jullae)
Ireoke hamkkehagil yaksokae (yaksokae, bae)
Naenyeondo geudaeumdo
Fall in love with you again
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bagaimana saya, bagaimana saya jatuh cinta?
Aku dalam masalah, gadis
Aku jatuh cinta padamu yang membuatku
Ranting tangan Kepala bulat Hidung wortel
Ketika selesai di ujung jari Anda
Jatuh cinta
Anda tahu itu akan mencair juga
Tapi aku jatuh cinta padamu dengan bodoh
Di situlah cinta dimulai
Bahkan jika itu sedikit sembrono, aku adalah kamu-ooh-ooh-ooh
Gadis, aku jatuh cinta
Sepertinya aku jatuh cinta pada senyum yang tersenyum padaku
Seluruh dunia penuh denganmu
Aku jatuh cinta, ooh-woah
Jatuh cinta, ooh-woah
Aku satu-satunya manusia saljumu
Maukah kamu datang kepadaku lagi saat salju putih datang?
Saat musim dingin berakhir dan aku meleleh
Sehingga aku bisa jatuh cinta padamu musim dingin mendatang juga
Aku juga kamu lagi
Aku jatuh cinta dengan sangat bodoh
cinta akan terus berlanjut
Bahkan setelah ini untukmu-ooh-ooh-ooh
Gadis, aku jatuh cinta
Sepertinya aku jatuh cinta pada senyum yang tersenyum padaku
Seluruh dunia penuh denganmu
Aku jatuh cinta, ooh-woah
Jatuh cinta, ooh-woah
Aku satu-satunya manusia saljumu
Maukah kamu datang kepadaku lagi saat salju putih datang?
Saat musim dingin berakhir dan aku meleleh
Sehingga aku bisa jatuh cinta padamu musim dingin mendatang juga
Bahkan jika musim semi datang dan mencair
Aku hanya ingin menjadi keseharianmu
Manusia salju yang tidak akan meleleh di hatimu
Kamu adalah musim dinginku (Kamu adalah musim dinginku)
di musim saya
Hanya ada satu dari Anda (di musim saya)
Hatiku penuh dengan senyum itu (penuh)
Aku jatuh cinta, ooh-woah (aku jatuh cinta)
Jatuh cinta, ooh-woah (aku jatuh cinta)
Lagi di atas langit (lagi di atas langit)
ketika salju putih turun
Jangan lupa, maukah kamu menemukanku (maukah kamu menemukanku)
Janji untuk bersama seperti ini (janji, bae)
tahun depan dan tahun depan
Jatuh cinta padamu lagi
