Pada tayangan episode 3 dan 4, tvN akhirnya merilis soundtrack drama Bulgasal: Immortal Souls bagian pertama. Lagu Leave 4MEN ini menampilkan harmoni yang sempurna dan vokal yang menarik. Narasi dalam liriknya juga memberikan imersi yang mendalam.
Sangat puitis, berikut lirik dan terjemahan lagu Leave 4MEN. Yuk, langsung dicek!
Lirik Lagu Romanization Hangul dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu Leave – 4MEN
You should leave don’t want to hurt you, stay away from me
Kau harus pergi, tak ingin untuk menyakitimu, tinggal jauh dariku
Summajeo pyeonhi swil su eopsneun harudeul
Hari-hari ketika aku bahkan tak bisa bernapas dengan nyaman
Chadichan mul wie bichyeojin heomureojigo tteutgyeojin nae moseup
Sosok diriku yang rusak dan buruk tercerminkan di dalam angin yang dingin
Baram sorijocha seulpi uldeon
Bahkan suara angin pun menangis sedih
Oh walked anywhere to hide myself
Oh berjalan ke mana saja untuk menyembunyikan diri
Oh lights everywhere but only in my dreams
Oh lampu ada di mana pun, tapi hanya didalam mimpiku
Heuteojideut nae momeun eodi meomulji moshago
Seakan begitu berantakan, tubuhku tak bisa tinggal di manapun
Haru tto harussikman sara maeil nan
Hari demi hari aku hanya hidup disetiap hariku
Just that i’m afraid to stay, cause i know i’m the curse
Hanya saja aku takut untuk tinggal, karena aku tahu akulah kutukannya
Nuni talhge nunmuri nal ttae apeun songarak geudaee daemyeon
Saat kedua mataku lelah dan air mata menetes, saat tanganku kesakitan menyentuhmu
Chalnae sunganmankeumeun swieo
Aku beristirahat sejenak
Oh walked anywhere to hide myself
Oh berjalan ke mana saja untuk menyembunyikan diri
Oh lights everywhere but only in my dreams
Oh lampu ada di mana pun, tapi hanya di dalam mimpiku
Heuteojideut nae momeun eodi meomulji moshago
Seakan begitu berantakan, tubuhku tak bisa tinggal di manapun
Haru tto harussikman sara maeil nan
Hari demi hari aku hanya hidup disetiap hariku
Modeun ge da byeonhal mankeum gidaril su eopseul geutorok gin nareul
Sehari yang terasa begitu lama hingga aku tak sabar menunggu semuanya berubah
Neoreul mannagi wihae wasseo
Aku di sini untuk bertemu denganmu
Oh walked anywhere to hide myself
Oh berjalan ke mana saja untuk menyembunyikan diri
Oh lights everywhere but only in my dreams
Oh lampu ada dimanapun, tapi hanya didalam mimpiku
Heuteojideut nae momeun eodi meomulji moshago
Seakan begitu berantakan, tubuhku tak bisa tinggal di manapun
Haru tto harussikman sara maeil nan
Hari demi hari aku hanya hidup di setiap hariku
