Arti Lirik Lagu No Good in Good-bye 2AM, Kim So Hyun dan Junho 2PM Tampilkan Kisah Dramatis

2AM akhirnya secara resmi merilis album baru yang bertajuk Ballad 21 F/W bersama dua video musik dengan dua judul lagu yang berbeda. Lagu Should’ve Know di dalam album 2AM ini, dikerjakan oleh Bang Si Hyuk, sementara Park Jin Young menyusun dan menulis lirik No good in Good-bye.

Makna lirik lagu yang digambarkan dalam No Good in Good-bye ini, menceritakan kisah pasangan kekasih yang pernah bahagia bersama, namun akhirnya putus.

Lagu No Good in Good-bye juga menampilkan Kim So Hyun dan Junho 2PM dalam video musiknya. Dalam videonya, Kim So Hyun yang memutuskan Junho 2PM. Yuk, langsung cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!

Lirik Romanization Hangul No good in good-bye – 2AM

hal yaegiga itdan neoui mare
soni tteolligo gaseumi tteollyeoseo
gyeou taeyeonhan cheok jeonhwal kkeunko
gagi sileun balgeoreumeul olgyeosseo

jeogiseo niga oneunde
nae nuneul wae pihaneunde
nae yegami jebal teulligil barae

jal garani neol dugo eotteoke jal ga
jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
jebal ireoji ma

naneun jalmothan ge eopdamyeonseo
geuraeseo deouk mianhadamyeonseo
neoreul da itgo nagachi chakan
sarameul manna haengbokara haesseo

geurigo doraseoneunde
doraseo meoreojineunde
naneun ni mareul mideul suga eopseo

jal garani neol dugo eotteoke jal ga
jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
jebal ireoji ma

neobakke moreuneun nal dugo
doraseomyeonseo doraseomyeonseo

jal garani neol dugo eotteoke jal ga
jal sallani neo eopsi eotteoke jal sara
niga gyeote eomneun naega eotteolji aljana
jal galsu eomneun jal salsu eomneun naege
jebal ireoji ma

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ketika Anda berkata, Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, tangan saya gemetar dan hati saya gemetar
Aku berpura-pura tenang dan mengambil langkah yang tidak ingin aku tinggalkan
Mengapa kamu menghindari mataku saat kamu datang dari sana? Semoga firasat saya salah

Apa maksudmu selamat tinggal? Bagaimana aku bisa pulang tanpamu?
Apa maksudmu hidup dengan baik? Bagaimana aku bisa pergi tanpamu?
Kamu tahu bagaimana jadinya aku saat kamu tidak di sisiku
Tolong jangan lakukan ini padaku, yang tidak bisa pergi dan hidup dengan baik tanpamu

Anda mengatakan bahwa saya tidak melakukan kesalahan apa pun
Jadi saya bilang saya lebih menyesal
Kamu menyuruhku untuk melupakan semuanya dan berhenti bersikap baik
Juga berharap saya bertemu orang-orang dan bahagia
Dan aku berbalik, ketika aku melihat ke belakang, kamu sudah menjauh. Aku tidak percaya kata-katamu

Apa maksudmu selamat tinggal? Bagaimana aku bisa pulang tanpamu?
Apa maksudmu hidup dengan baik? Bagaimana saya bisa hidup tanpa mu?
Kamu tahu bagaimana jadinya aku saat kamu tidak di sisiku
Tolong jangan lakukan ini padaku, yang tidak bisa pergi dan hidup dengan baik tanpamu

Kau satu-satunya yang mengenalku. Jadi tolong berbalik, berbalik

English Translation

When You said, you had something to say, my hands wee shaking and my heart was shaking
I pretended to be calm and took a step that i didn’t want to leave
Why are yoy avoiding my eyes wehn you’re coming from there? I hope my hunch is wrong

What do you mean goodbye? How can i go home without you?
What do you mean to live well? How can i leave without you?
You know what i’ll be like when you’re not by my side
Please don’t do this to me, who can’t go and live well without you

You said that i didn’t do anything wrong
So i said i was even more sorry
You tell me to forget all of it and stop being nice
An also to wish me to meet people and be happy
And i turn around, when i look back, your already move away. I can’t believe your words

What do you mean goodbye? How can i go home without you?
What do you mean to live well? How can i live without you?
You know what i’ll be like when you’re not by my side
Please don’t do this to me, who can’t go and live well without you

You’re the only one who knows me. So please turn around, turn around

Cahaya Padang

We Have Only Today, Let's Begin!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *