Arti Lirik Lagu Nobody Soyeon (G)I-DLE x Winter aespa x Liz IVE

WInter x Soyeon x Liz

Pada 16 November, kolaborasi Soyeon (G)I-DLE, Winter aespa, dan Liz IVE akhirnya berhasil dirilis. Single kolaborasi ketiga idola papan atas itu bertajuk Nobody. Nobody adalah lagu yang menonjolkan kekuatan K-pop. Artis EI CAPITXN dan Seo Ji Eum menjadi penulis lagu tersebut.

Lagu Nobody yang dinyanyikan Soyeon (G)I-DLE, Winter aespa, dan Liz IVE itu dirilis untuk mendukung penyelenggaraan World Expo 2030 di Busan. Berikut lirik dan terjemahannya!

Romanization Hangul

Ow!

You never, never ever, meomchuji ma
Tto guji jyaedeurui mareul gwidamji ma
You ready? I’ve never met nobody
Nobody like you
Naman mideum dwae
Jjuk naege jikjinhae
Nobody’s like you, like, like you

Ojik dulmanui drive
Openhae modeun geol da
Igeon aju meotjin dream
Jeukeungjeogin my trip
Damn, geochimeopsi let me drive, I’ma rolling
Getting my kicks on my way, yeah, I’m flying
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)
Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)
Uri duri nuni busige, nobody, nobody

One, two, three, four

Geu jeongdomyeon chungbunhan geol
And I can’t stop, neoneun bunmyeong
Ama michidorok joeul geoya
Zero to sixty
Geu jjalbeun sungane
Unmyeongeun bakkwieo like, like you

Ojik dulmanui drive
Eoseo openhae modeun geol da
Kkaeeonado kkumin dream
Gachi ttwieodeureo come in
Damn, geochimeopsi let me drive, I’ma rolling
Getting my kicks on my way, yeah, I’m flying
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)
Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)
Uri duri nuni busige, nobody, nobody

No-no-no-no-no-no-nobody (Oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (Ow!)
Damn, geochimeopsi let me drive, I’ma rolling
Getting my kicks on my way, yeah, I’m flying
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Nobody, (Nobody) neomani ganeunghae (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)
Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)
Uri duri nuni busige, nobody, nobody

One, two, three, four
Geu jeongdomyeon chungbunhan geol (Oh-oh)
And I can’t stop, jeonbu geolgo
Naege bettinghaeya joeul geoya
One, two, three, four
Geu jeongdomyeon chungbunhan geol
And I can’t stop, jigeumbuteo
Jeonbu gagohaeya joeul geoya

Terjemahan Bahasa Indonesia

Oh!

Jangan pernah, jangan pernah, jangan berhenti
Selain itu, jangan repot-repot mendengarkan apa yang mereka katakan.
Apakah kamu siap? Saya belum pernah bertemu siapa pun
Tidak ada yang menyukaimu
Aku hanya bisa mempercayaimu
Langsung ke aku
Tidak ada yang seperti kamu, seperti kamu

Hanya untuk kita berdua berkendara
Terbuka semuanya semuanya
Ini adalah mimpi yang sangat keren
Perjalanan dadakanku
Sial, biarkan aku mengemudi tanpa ragu, aku akan berguling
Melakukan tendanganku, ya, aku terbang
Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku menjemputmu? Ayo

Tidak ada, (Tidak ada) Maukah kamu duduk di sebelahku? (Ah, ah-ah)
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Itu pasti kamu (Ya, hei)
Kami berdua mempesona, tidak ada, tidak ada

Satu dua tiga empat
Cukup
Dan aku tidak bisa berhenti, kamu pasti berhenti
Ini mungkin akan sangat bagus
Nol sampai enam puluh
dalam momen singkat itu
Takdir berubah seperti kamu

Perjalanan hanya untuk kita berdua
Cepat dan buka semuanya
Meski aku terbangun, itu masih mimpi
Masuk bersama, masuk
Sial, biarkan aku mengemudi tanpa ragu, aku akan berguling
Melakukan tendanganku, ya, aku terbang
Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku menjemputmu? Ayo

Tidak ada, (Tidak ada) Maukah kamu duduk di sebelahku? (Ah, ah-ah)
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Itu pasti kamu (Ya, hei)
Kami berdua mempesona, tidak ada, tidak ada

Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak seorang pun (Oh, oh-oh)
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tak seorang pun (Aduh!)
Sial, biarkan aku mengemudi tanpa ragu, aku akan berguling
Melakukan tendanganku, ya, aku terbang
Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku menjemputmu? Ayo

Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Hanya kamu yang bisa melakukannya (Ah, ah-ah)
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Itu pasti kamu (Ya, hei)
Kami berdua mempesona, tidak ada, tidak ada

Satu dua tiga empat
Itu sudah cukup (Oh-oh)
Dan aku tidak bisa berhenti, mempertaruhkan segalanya
Kamu harus bertaruh padaku
Satu dua tiga empat
Cukup
Dan aku tidak bisa berhenti, mulai sekarang
Kamu harus bersiap untuk segalanya

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *