Pada 23 Agustus, iKON kembali merilis musik baru berupa single baru yang bertajuk Panaroma. Single album ini memuat dua title track, yakni Panorama dan T.T.M. Secara khusus, iKON merilis dua video klip untuk lagu Panorama, versi biasa dan drama.
Manis untuk didengar, lagu Panorama yang ditulis Bobby iKON ini menggambarkan tentang perasaan yang penuh dengan gejolak asmara dan mengingat kenangan manis. Berikut lirik dan terjemahannya
Romanization Hangul
[Intro]
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
[Verse 1]
I’m sitting in the basement
Nan urideurui majimak
Bulkkocheul barabomyeonseo utjyo, yeah
Jageumahan bangui yeonghwagwan
Jakku doegamge doedeora
Teukina yeppeotdeon sungandeureun mariya
[Pre-Chorus]
Swipge meoritsogeseo nagaji anko
Jari jamneun gieokdeureun (Oh, oh, oh)
Hanpyeongsaeng naui eodingae nama
Nal utgedo ulligido hae
[Chorus]
Igeon gyeolmari eomneun deurama
Seulpeotdeon yеonghwacheoreom
Danjeong jitgo salji malkka bwayo
Paransaеk teurauma
Gireotdeon jeolmang
Da ije jeomjeom da kkeunnagana bwayo
[Post-Chorus]
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma
It’s all like panorama-ma, ooh
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma
It’s all like panorama-ma, oh, no
[Verse 2]
Uri geunyang neoeonokiro hae
Seoro kkameogeotdeon gieokdeuldo
Ssawosseotdeon sungan
Donggongi hateuro byeonhaesseul ttaedo
Pojangdo kkok haenokiro hae
Geurigon gajang gipeun hoeroe
Biseuthan eum hyang saek mat
Neukkil ttaemada i sangjareul yeolgiro hae
[Pre-Chorus]
Swipge meoritsogeseo nagaji anko
Jari jamneun gieokdeureun (Oh, oh, oh)
Hanpyeongsaeng naui eodingae nama
Nal utgedo ulligido hae
[Chorus]
Igeon gyeolmari eomneun deurama
Seulpeotdeon yeonghwacheoreom
Danjeong jitgo salji malkka bwayo
Paransaek teurauma
Gireotdeon jeolmang
Da ije jeomjeom da kkeunnagana bwayo
[Post-Chorus]
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma
It’s all like panorama-ma, ooh
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma
It’s all like panorama-ma, oh, no
[Bridge]
Gyesokae pigo jineun gyejeolcheoreom
Urireul nochi marayo
Gyesokae pigo jineun kkotdeulcheoreom
Urireul ilchi marayo, oh, oh, oh
[Outro]
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la (Yeah)
La, la, la-la, la (Ooh; La, la, la-la, la)
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma (La, la, la-la, la, la, la, la-la-la)
It’s all like panorama-ma, ooh (La, la, la-la, la)
Oh, it’s a panorama-ma, panorama-ma (La, la, la-la, la, la, la, la-la-la)
It’s all like panorama-ma, oh, no (La, la, la-la, la)
Terjemahan Bahasa Indonesia
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
Aku sedang duduk di ruang bawah tanah
Aku yang terakhir bagi kita
Tertawa sambil melihat apinya ya
bioskop di sebuah ruangan kecil
Saya terus memutar ulang
Terutama saat-saat indah
Itu tidak mudah keluar dari kepalaku
Kenangan menetap (Oh, oh, oh)
Tetaplah berada di suatu tempat dalam diriku selama sisa hidupku
Membuatku tertawa atau membuatku menangis
Ini adalah drama tanpa akhir
seperti film sedih
Saya khawatir saya tidak akan hidup dengan sebuah kesimpulan
trauma biru
keputusasaan yang panjang
Segalanya tampaknya akan segera berakhir sekarang
Oh, ini panorama-ma, panorama-ma
Semuanya seperti panorama-ma, ooh
Oh, ini panorama-ma, panorama-ma
Semuanya seperti panorama-ma, oh, tidak
kita masukkan saja
Bahkan kenangan yang kita lupakan satu sama lain
saat kami bertengkar
Bahkan ketika murid berubah menjadi hati
Pastikan untuk mengemasnya juga
Dan bahkan di sirkuit terdalam
rasa warna suara yang mirip
Saya memutuskan untuk membuka kotak ini setiap kali saya merasakannya
Itu tidak mudah keluar dari kepalaku
Kenangan menetap (Oh, oh, oh)
Tetaplah berada di suatu tempat dalam diriku selama sisa hidupku
Membuatku tertawa atau membuatku menangis
Ini adalah drama tanpa akhir
seperti film sedih
Saya khawatir saya tidak akan hidup dengan sebuah kesimpulan
trauma biru
keputusasaan yang panjang
Segalanya tampaknya akan segera berakhir sekarang
Oh, ini panorama-ma, panorama-ma
Semuanya seperti panorama-ma, ooh
Oh, ini panorama-ma, panorama-ma
Semuanya seperti panorama-ma, oh, tidak
Ibarat musim yang terus mekar dan layu
jangan biarkan kami pergi
Seperti bunga yang terus mekar dan layu
Jangan kehilangan kami, oh, oh, oh
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la (Ya)
La, la, la-la, la (Ooh; La, la, la-la, la)
La, la, la-la, la, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la
Oh, itu panorama-ma, panorama-ma (La, la, la-la, la, la, la, la-la-la)
Semuanya seperti panorama-ma, ooh (La, la, la-la, la)
Oh, itu panorama-ma, panorama-ma (La, la, la-la, la, la, la, la-la-la)
Semuanya seperti panorama-ma, oh, tidak (La, la, la-la, la)
