Seksi dan Bikin Terpesona, Terjemahan Lirik Lagu HyunA I’m Not Cool

Awalnya insecure, percaya diri kemudian!

Pada 28 Januari, HyunA resmi merilis lagu terbaru dengan judul I’m Not Cool. Pada hari yang sama, HyunA juga merilis MV yang menampilkan view penuh warna dan khas HyunA yang seksi.

Butuh usaha dan dana yang besar, HyunA sempat mengungkapkan bahwa untuk lagu ini, ia mengeluarkan dana sekitar 100 juta won (sekitar Rp 1,2 miliar). Lagu HyunA ini, diberi genre pop dance dengan ritme moombahton.

Simple dan temponya keren, berikut lirik dan terjemahan lagu HyunA I’m Not Cool. Bisa sambil karokean, guys!

Verse 1

Maltuwa haengdongeul kkumin deut an kkumyeoya hae
That’s the way I like it
That’s the way I like it
saramdeul gwanshime Chic-hage mushimhaeya hae
That’s the way I like it
That’s the way I like it

Pre-Chorus

Money honey I’m so greedy
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa

Chorus

I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny

Verse 2

ppikkappeonjjeokae nae jeongshin sangtae
Up and down shimhan ae
sahwejeok georireul dweo
saebyeogi neomu joa Dawn dawn dawn
I’m not soro
That’s the way I like it
That’s the way I like it

Pre-Chorus

Money honey I’m so greedy
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa

Chorus

I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny

Bridge

Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh

Yeah eh eh naneun naega yeppeunde
eojjeorago yeppeunde
neoneun nuga yeppeunde
Yeah eh eh naneun naega yeppeunde
naneun nareul yeppeohae
neodo neoreul yeppeohae

Chorus

I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny

Outro

joa nunchi eopshi nadaeneun rideumi
joa yeomchieopshi chumchuneun gibuni
ora dungdunggeorineun Kick drum rideumi
ora kungkunggeorineun naye jigeumi

Terjemahan Bahasa Indonesia

Verse 1

Harus tetap terlihat mudah, kata-kata maupun tindakan
Begitulah caraku menyukainya
Harus tetap cantik, meski seakan orang lain tak tertarik saat menatap
Begitulah caraku menyukainya

Suka uang, aku sangatlah rakus
Ya ya ya
Berikan itu padaku, aku tidaklah cantik
Ya aku
Aku bahkan tidak bisa membahagiakan diriku sendiri, Rabiosa
Tak ada yang sekuat diriku, seperti Salmosa

Chorus

Aku tidak keren
Klise itu lucu sekali

Verse 2

Mudah tersinggung dan meletup-letup, itulah kondisi mentalku
Naik turun, suasana hatiku berubah-ubah
Mencoba menciptakan jarak sosial
Aku suka awal pagi
Aku tidak sendirian
Begitulah caraku menyukainya

Pre-Chorus

Suka uang, aku sangatlah rakus
Ya ya ya
Berikan itu padaku, aku tidaklah cantik
Ya aku
Aku bahkan tidak bisa membahagiakan diriku sendiri, Rabiosa
Tak ada yang sekuat diriku, seperti Salmosa

Chorus

Aku tidak keren
Klise itu lucu sekali

Bridge

Ya, bagiku aku sangat cantik
Jadi kenapa, aku cantik
Siapa yang cantik menurutmu?
Ya, bagiku sendiri, aku cantik
Kau harus mengagumi diri sendiri juga

Chorus

Aku tidak keren
Klise itu lucu sekali

Outro

Aku suka ritme yang tak beraturan
Aku suka menari seperti tidak ada yang menyaksikan
Mainkan irama drum yang akan boom boom
Jadi, ya, jantungku berdebar kencang, di sini dan sekarang

Share

Cahaya Padang

We Have Only Today, Let's Begin!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *