Terjemahan Lirik Lagu Miss You Bang Yedam, Single Pra-rilis Album Only You

Miss You Bang Yedam

Setelah sekian lama ditunggu, Bang Yedam akhirnya merilis lagu baru yang bertajuk Miss You. Miss You adalah single pra-rilis dari mini album pertamanya, Only One. Sesuai dengan ciri khas Bang Yedam, lagu Miss You ini menampilkan alunan melodi yang yang lembut namun lirik yang penuh emosional.

Menariknya, Bang Yedam akhirnya membuktikan bakatnya sebagai penyanyi-penulis sekaligus produser. Dia menulis dan menyusun lirik lagu Miss You. Berikut lirik dan terjemahannya!

Romanization Hangul

museun mal-eul halyeona
ne ibsulman balaboda
mundeug geob-i nadeola
museun mal halji jal al-a

oneul-i majimag
majimag-il geosman gat-a
han beonman an-abolkka
hulyeonhal mankeum kkwag an-a

apeuda
malhaji geulaess-eo
aswibda
mos haejun ge manh-a yeah

I miss you
I love you
ne mamdo
nawa gatdago

I need you
I hate you
nae jeonbuleul
da jueossdeon kkum

Nanananana

Yeah i’ll take the blame
neoga wonhaneun geoneun
dahaejul su iss-eo geulae
balo jigeum
sigan-i yag-ilae
nae sigan-eun meomchwossneunde

Yeah modeun ge eogeusnabeolin jigeum
neon nae salm-e yuilhan dahaeng-il geoya ah

apeuda
malhaji geulaess-eo
anin jul al-ass-eo
ajig nan
mos beoligo iss-eo
You got it right

I love you
I hate you
ne mamdo
nawa gatdago

I love you
I hate you
nae jeonbuleul
da jueossdeon kkum

Nanananana

I love you
I hate you
ne mamdo
nawa gatdago

Terjemahan Bahasa Indonesia

Apa yang kamu coba katakan?
hanya melihat bibirmu
Tiba-tiba saya merasa takut
Saya tahu harus berkata apa

Hari ini adalah hari terakhir
Saya pikir ini yang terakhir kalinya
Haruskah aku memelukmu sekali saja?
Peluk aku erat-erat hingga aku merasa lega

sakit
Aku seharusnya tidak memberitahumu

memalukan
Ada banyak hal yang tidak bisa aku lakukan untukmu ya

Aku merindukanmu
Aku mencintaimu
Hatimu juga
Sama seperti saya

aku butuh kamu
Aku membencimu
segalanya bagiku
Mimpi dimana aku memberikan segalanya

Nananana

Ya, akulah yang akan disalahkan
apa maumu
Saya bisa melakukan segalanya, ya
baru saja
Mereka bilang waktunya singkat
Waktuku telah berhenti

Ya, semuanya tidak sinkron sekarang
Kamu mungkin satu-satunya keberuntungan dalam hidupku ah

sakit
Aku seharusnya tidak memberitahumu
Saya pikir tidak

saya masih
Saya tidak bisa membuangnya
Anda melakukannya dengan benar

Aku mencintaimu
Aku membencimu
Hatimu juga
Sama seperti saya

Aku mencintaimu
Aku membencimu
segalanya bagiku
Mimpi dimana aku memberikan segalanya

Nananana

Aku mencintaimu
Aku membencimu
Hatimu juga
Sama seperti saya

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *