Bang Yedam membuat gebrakan baru dengan merilis single terbaru bertajuk Officially Cool. Bang Yedam menggaet Winter aespa sebagai teman duetnya. Lirik lagu Officially Cool ini ditulis oleh Kenzie.
Lirik lagu Officially Cool ini mengartikan tentang perasaan dilema sepasang teman yang punya perasaan cinta. Sempat pacaran tapi putus karena dengerin omongan orang lain padahal mereka tuh keren sebenarnya. lirik dan terjemahan lagu Officially Cool. Yuk, langsung di-scroll!
Romanization Hangul
myeochiri jina
So you and I
gwaenchanha uri
gakkeum jeonhwado haji All night
All night
Why not?
OK
All night
uh uh
ya malhaessjanha
pyeonhal georago
ije ohiryeo
chingucheoreom
Just friend
orae
OK
bol su issge dwaessjanha
heeojineun iyu
A B C D Echeoreom swipge malhae
nameun gamjeong eopseo yuchihage
I’m not feeling you
Talk talk talk jamkkan yaegihae
anida, surina sa
i saenggak, (It’s alright)
anin cheokhamyeon dwae
ganjireopge jangnanchyeo just try try try
Cuz, I guess we’re officially cool
Coo ooh ooh ool
amureohji anha no surprise
I say I got no problems with you
Coo ooh ooh ool
Block
Hold up
Pause
What?
waenji bokjaphaejineun geot gata
pigonhae
neodo geureon geoni
jigeum uri
eosaekhan taiming
geureon ttae issdamyeon
urin ama
kul haji moshan saenggak jung
Talk talk talk malhada boni
‘hoksi neodo geureolkka?’
i saenggak, (It’s alright)
moreun cheokhamyeon dwae
ganjireopge jangnanchyeo just try try try
Cuz, I guess we’re officially cool
Coo ooh ooh ool
amureohji anha no surprise
I say I got no problems with you
Coo ooh ooh ool
mami jogeum isanghae
geojismalhagi silheo
Lovey dovey baby baby
That’s what they call us so silly
deo soljikhage malhaejwo
(soljikhage malhaejwo)
ireoda uri jeongmal
pogihagi jeone oh ah
myeochiri jina
So you and I
eosaekhan sai
jeonhwajocha moshaji All night
All night
All night
All night
Oh, girl you got me thinking…
ganjireopge jangnanchyeo just try try try
(Ye we just try try)
Cuz, I guess we’re officially cool
(I guess we’re officially cool ah)
Coo ooh ooh ool
amureohji anha no surprise (Surprise)
I say I got no problems with you
(No problems with you)
Coo ooh ooh ool
Got no problem
Said that we’re officially cool
Got no problem (Cool)
Officially cool
Terjemahan Bahasa Indonesia
Beberapa hari berlalu,
Jadi kau dan aku,
tidak apa-apa,
terkadang kita menelepon Sepanjang malam
Sepanjang malam
Mengapa tidak?
Oke
Sepanjang malam
uh uh
Hei, sudah kubilang
itu akan nyaman.
Sekarang, kamu bisa melihat Just Friend OK untuk waktu yang lama
seperti seorang teman.
Alasan putusnya
mudah diucapkan seperti ABCDE.
Tak ada perasaan yang tersisa. Kekanak-kanakan,
aku tak merasakanmu.
Bicara, bicara, bicara, bicara sebentar
. Tidak, pergilah minum.
(Tidak apa-apa)
Anggap saja tidak memikirkan hal ini.
Coba saja coba coba
Karena, menurutku kita resmi keren
Coo ooh ooh ool
Bukan apa-apa, tidak mengherankan,
menurutku aku tidak punya masalah denganmu
Coo ooh ooh ool
Blokir
Tahan
Jeda
Apa?
Rasanya jadi rumit.
Aku lelah.
Apakah kamu juga seperti itu?
Sekarang ayo berangkat
Waktu yang tidak tepat
: Jika ada saat-saat seperti itu,
kita mungkin sedang
memikirkan hal-hal yang tidak keren.
Bicara ngomong ngomong, kita seperti,
‘Mungkin kamu juga melakukan itu?’
Pemikiran ini, (Tidak apa-apa) Kamu
bisa berpura-pura tidak tahu
Aku sedang menggelitikmu dan mempermainkanmu coba saja coba coba
Cuz, menurutku kita resmi keren
Coo ooh ooh ool
Tidak apa-apa, tidak mengherankan
aku bilang aku tidak punya masalah bersamamu Coo
ooh ooh ool aku tidak ingin berbohong
Sayang sayang sayang sayang
Begitulah mereka menyebut kita konyol sekali
Ceritakan lebih jujur
(katakan sejujurnya) Sebelum
kita benar-benar
menyerah seperti ini oh ah
Beberapa hari berlalu,
Jadi kamu dan aku
canggung dan
bahkan tidak bisa menelepon. Sepanjang malam,
Sepanjang malam,
Sepanjang malam,
Sepanjang malam
Oh, gadis, kamu membuatku berpikir…
Lelucon yang menggelitik coba saja coba coba
(Ya, kita coba coba saja)
Karena, menurutku kita secara resmi keren
(Sepertinya kita resmi keren ah)
Coo ooh ooh ool
Tidak ada yang mengejutkan (Kejutan)
Menurutku aku tidak punya masalah dengan kamu
(Tidak ada masalah denganmu)
Coo ooh ooh ool
Tidak ada masalah
Mengatakan bahwa kami secara resmi keren
Tidak ada masalah (Keren)
Secara resmi keren
