White Lie juga menjadi salah satu title track winter special single NCT 127, Be There For Me. Lirik lagu White Lie ditulis oleh Mark, Taeyong, dan Hwang Yu Bin. Mark dan Taeyong NCT 127 juga dikreditkan sebagai komposer.
Berikut lirik dan terjemahan lagu White Lie dari NCT 127. Yuk, langsung dihafalkan!
Romanization Hangul
Ginagin gomin-ui bamdeulgwa
sum gappeuge jinan gyejeol sai
ttag han geol-eumssig
nae ma-eum-i neuj-eo beolin geonji
eoneusae neowa ne gyeot-eseon
du bal nalanhi
na anin daleun salam-i
ne bopog-eulo geol-eo
dwie seoljalijocha salajyeo beolin
honja namgyeojin i geoli
neul han baljagug han baljagug
jakku meol-eojineun neol
han-eobs-i balabodaga dasi
Winter’s here Snow’s falling
neowa nae mam-eul da eollugjil geu mal daesin
saehayan nun geu wilo heunjeogdo eobs-i
It’s my white lie gin gobaeg-eul samkyeonae
neoneun ama pyeongsaeng moleul geoya
naui ma-eum-eul
neoleul pyeongsaeng mos bol jasindo
eobs-eunikkaneun
geumbang salajil ibgimcheoleom
bul-eobone White lie
meoljiman gakkai issgo sipne
All the time
geu ibgim-eun chago
geu ibgim-eun neoleul jiwo
sumanh-eun geojismal-i pil-yohae
neoleul ij-eul sun eobsgie
geuttae geollin gamgin
ajigdo nasji anh-a wae
salanghandago
malhaejugo sip-eossneunde
haneul wi byeolbichmajeo ssod-ajin geolil
gogae sug-in chae geodneun gil
bwa tto han bang-ul tto han bang-ul
jakku nog-anaelida
eoneu nal deulkigileul gidohae
Winter’s here Snow’s falling
neowa nae mam-eul da eollugjil geu mal daesin
saehayan nun geu wilo heunjeogdo eobs-iIt’s my white lie gin gobaeg-eul samkyeonae
It’s a white lie, It’s a white lie,
It’s a white lie neoege
It’s a white lie, It’s a white lie
saehayan chimmugman
pyeongbeomhan insalo neol dwidol-a
hansum-e baet-eonae
kkeutnae geojismal-i doeeoya hal nae ma-eum-i
solido eobs-i mudhyeojyeo beolil
naui gobaeg-eul
Winter’s here Snow’s falling
nunmulboda hwolssin mugeobge ssod-a naelin
saehayan nun geu alae jitge saegyeojin
neoleul hyanghan balgeol-eum-eul jiumyeo
nappeun geojismal-eul hae hangsang
yeppeuge pojang-i doen mal
neoege geonnejuneun nal
miwohaji anhgo ihaehae jwoseo gomawo
mianhae babo gat-eun nalaseo
sil-eun naui ma-eum-eul
yejeon-e neoui jumeoni sog-e
mollae neoh-eossdago
imi geuttaebuteo
naui jeonbuneun All yours
ibeon gyeouldo
da-eumdo nan All yours
Terjemahan Bahasa Indonesia
Malam panjang
Kekhawatiran dan ntara musim-musim terakhir yang menegangkan
Hanya selangkah demi selangkah
Mungkin hatiku terlambat
Sebelum kamu menyadarinya,
bersamamu dan di sisimu dua kaki berdampingan
Seseorang selain aku berjalan dengan empat langkah
Bahkan tempat untuk berdiri di belakang telah hilang
Ditinggal sendirian di jalan ini
Selalu langkah demi langkah
Kamu terus menjauh
Setelah melihatnya tanpa henti, lagi
Musim dingin telah tiba
Salju turun
Daripada mengucapkan kata-kata yang akan menodai hatimu dan hatiku
Tanpa bekas di salju putih bersih
Itu kebohongan putihku, aku menelan pengakuan panjangnya
Kamu mungkin tidak akan pernah tahu hatiku
Saya yakin bahwa saya tidak akan pernah melihatmulagi
Karena tidak ada satu pun
Seperti nafas yang cepat hilang
Aku sedang berbohong
Memang jauh tapi aku ingin dekat
Sepanjang waktu
Nafasnya dingin
Nafasnya menghapusmu
Dibutuhkan banyak kebohongan
Karena aku tidak bisa melupakanmu
Saat itu ditangkap
Mengapa masih belum lebih baik?
Aku bilang aku mencintaimu
Aku ingin memberitahumu
Jalan yang dipenuhi cahaya bintang dari langit
Jalan yang saya lalui dengan kepala tertunduk
Lihat, setetes lagi, setetes lagi terus mencair
Aku berdoa suatu hari nanti aku akan tertangkap
Musim dingin telah tiba
Salju turun
Daripada mengucapkan kata-kata yang akan menodai hatimu dan hatiku
Tanpa bekas di salju putih bersih
Itu kebohongan putihku, aku menelan pengakuan panjangnya
