Chill Kill adalah lagu dance pop dengan harmoni yang berpusat pada bass moving, iringan string, synht, dan bell sound. Lirik lagu Chill Kill dari Red Velvet ini mengisahkan tentang cinta di mana dunia yang tenang dijungkirbalikkan oleh kemunculan ‘Chill Kill’ secara tiba-tiba. Selain itu, liriknya juga menggambarkan tentang harapan dan kerinduan akan orang lain di tengah sebuah tragedi.
Secara khusus, video klip Chill Kill dibuat dengan visual yang unik dan dramatis dengan konsep ‘Bright Tragedy’. Ceritanya, seluruh anggota Red Velvet memainkan karakter sebagai saudara dengan kepribadian yang berbeda. Mereka mengungkap kisah tak terduga. Nah, supaya gak ketinggalan silahkan ditonton video klipnya dan cek lirik dan terjemahannya di bawah ini!
Romanization Hangul
Eodiseo wassni horyeonhi
goyohaessdeon sesangui Crash
Chill Killui deungjang machi Thunder
geu jjarishame michyeosseo
dalkomhaejin oryu burwanjeonui chanmi
mwoga geopnassgesseo? Alwayt and forever
neomu swiun neon nae geora
mamdaero kkyeoango meosdaero bonaesseo
dasi nega bogo sipeo
jukdorok huhoehajanha
Yeah don’t care if it hur-hur-hurts
nege eoullineun Perfect soul
dasi neol butjabeul su isseulkka?
(Hey!)
don’t think about tomollow
(Yoo hoo!)
neon yeojeonhi banjjagyeo
byeonhal geoya ijeseoya
nunmuri heulleo eoreumeul nogyeo
What a Chill Kill
I know you will
pring me lightning
like a winner
yeogiseo neol gidaryeo
Happy endingeuro
What a Chill Kill
gin bam deungdaereul kyeo
nega gil ilhji anhge
(I’m here)
hokdokhan bamira
on sesangeun sumjugyeo
nal jalmot gildeuryeo
na bakke mollassji
wae geuri jalhaessni
naega jagyeok issni (Together)
neon jakku meollimeolli domangchimyeo
miwohandago oechyeo
geu marui kkeute mangseoryeossjanha
nuneul majchwojwossjanha
(don’t run away)
geochilgo seotun Nightt were young
chagapdeon bameul deuja
bwa bwa manhi dallajyeossji
naega jebeop byeonhaessji
neol han beon deo aneul su isseulkka?
(Hey!)
don’t think about tomollow
(Yoo hoo!)
neon yeojeonhi banjjagyeo
byeonhal geoya ijeseoya
nunmuri heulleo eoreumeul nogyeo
What a Chill Kill
I know you will
pring me lightning
like a winner
yeogiseo neol gidaryeo
Happy endingeuro
What a Chill Kill
Say say say
now are you ready ready?
(You ready?)
Say say say
now are you ready?
neo ttaemune ulji anha
neo ttaemune
useul subakke eopsdeon geoya
(Up in the sky)
Yeah it’t love
orenjibit haeneun geoui jeomureo
neoui ongiman piryohae
Until the end
(Till the end of time yeah yeah)
End of time
(Hey!)
don’t think about tomollow
(Yoo hoo!)
neon kkeuteopsi banjjagyeo
byeonhal geoya ijeseoya
nunmuri heulleo geu eoreumeul nogyeo
don’t think about tomollow
Forget about your sollow
byeonhal geoya neoneun nal mot tteona
nunmuri heulleo geu eoreumeul nogyeo
don’t think about tomollow
(What a Chill Kill I know you will)
neon kkeuteopsi banjjagyeo
(pring me lightning like a winner)
byeonhal geoya nan ijeya
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ooh
Ooh, oh
Dari mana asalmu?
Kecelakaan tiba-tiba di dunia yang sunyi
Kemunculan Chill Kill Seperti guntur Aku
menjadi gila karena sensasi
Kesalahan yang telah menjadi manis Pujian atas ketidaksempurnaan
Apa yang bisa kamu takuti? selalu dan selamanya,
itu sangat mudah, kamu milikku,
aku memelukmu sesukaku dan melepaskanmu (Ooh)
Aku merindukanmu lagi dan
aku menyesalinya sampai mati
Ya, tak peduli jika itu hu-hu-menyakitkan
Jiwa sempurna yang cocok untukmu
Bisakah aku memelukmu lagi?
(Hei) Jangan memikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu akan tetap bersinar dan
berubah Hanya sekarang
air mata akan mengalir dan mencairkan es
Betapa dinginnya membunuh
Aku tahu kamu akan
membawakanku kilat
Seperti seorang pemenang
Aku menunggu kamu di sini
dengan akhir yang bahagia
Betapa dinginnya membunuh
Di malam yang panjang, aku nyalakan mercusuar
agar kamu tidak tersesat (aku di sini)
Ini malam yang keras, jadi
seluruh dunia menahan napas,
menyesatkanku
, hanya aku yang tahu
kenapa kamu melakukannya dengan baik
, apakah aku layak (Bersama)
Kamu terus menjauh Kamu lari dan berteriak
bahwa kamu membenciku,
tetapi di akhir kata-kata itu,
kamu ragu-ragu dan melakukan kontak mata (Don jangan lari)
Malam yang berat dan canggung di masa muda
Mari menghangatkan malam yang dingin
Dengar, aku sudah banyak berubah,
aku sudah sedikit berubah
Bolehkah aku memelukmu sekali lagi?
(Hei) Jangan memikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu akan tetap bersinar dan
berubah Hanya sekarang
air mata akan mengalir dan mencairkan es
Betapa dinginnya membunuh
Aku tahu kamu akan
membawakanku kilat
Seperti seorang pemenang
Aku menunggu kamu di sini
dengan akhir yang bahagia
Sungguh mematikan
Katakan, katakan, katakan
Sekarang, apakah kamu siap, siap? (Kamu siap?)
Katakan, katakan, katakan
Sekarang, apakah kamu siap?
Karena kamu (karena kamu)
, aku tidak menangis, ah-ah-ah-ah
Karena kamu, aku
tidak punya pilihan selain tersenyum (Di atas langit)
Ya, itulah cinta
Matahari oranye itu hampir terbenam Aku
hanya butuh kehangatanmu
Sampai akhir (‘ Sampai akhir waktu, ya, ya)
Akhir waktu
(Hei) Jangan pikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu bersinar tanpa henti (Oh, ya, yеah)
Kamu akan berubah , air mata akhirnya
Jangan memikirkan hari esok (Oh, ya)
Lupakan kesedihanmu (Oh) Ini akan berubah
Kamu tidak bisa meninggalkanku
Air mata mengalir dan mencairkan es
Jangan pikirkan hari esok
(Betapa dinginnya membunuh,
aku tahu kamu akan melakukannya)
Kamu bersinar tanpa henti
(Bawakan aku petir seperti seorang pemenang)
Aku akan berubah sekarang
Tracklist Album Chill Kill Red Velvet
- Chill Kill
- Will I Ever See You Again
- Nightmare
- Bulldozer
- Knock Knock (Who’s There?)
- Underwater
- Iced Coffe
- One Kiss
- Wings
- Scenery
8 thoughts on “Arti Lirik Lagu Chill Kill Red Velvet”